Escribe la traducción al japonés

このコンピューターがちょっとぉかし

Esta frase no tiene errores gramaticales. Pero no muy formal. En general estuvo bien.

La segunda:

Anota los detalles del envío de hoy.

Es mejor cambiar "escribir" por "abajo" (ぃか). Reemplazar "cosas" por "bienes" y luego agregar:

Confirmar (かくにん)してくだ .

Anota los detalles del envío de hoy. Confirmar(かくにん) してくだ .

Grabar...