Traducción al sánscrito de "No olvides tu primer pensamiento"
Sanskrit:? ? , ?
Pronunciación: Dilkee Shuru Aatmein Bho Ol Jao, Hamesha Vargtha.
“Nunca olvides tu intención original” debería ser una frase famosa del maestro de la ópera Kun Xie Mi (1363-1443). La palabra "principiante" aquí significa "novato" en japonés. Esta frase les dice a las personas que no olviden su vergüenza cuando se enteraron por primera vez. Si no quieren volver a la vergüenza original, deben seguir mejorando sus habilidades. Es un dicho famoso que encarna el "espíritu artesano". Las generaciones posteriores también lo malinterpretaron diciendo que "los principiantes nunca deben olvidar la modestia".