¿Es ilegal traducir novelas chinas en el extranjero?

Análisis legal: al traducir, el autor original debe aceptar autorizar e indicar al autor original. De lo contrario, puede constituir una infracción y la parte interesada puede solicitar a la otra parte que asuma la responsabilidad por la infracción.

(1) Publicar el trabajo sin el permiso del propietario de los derechos de autor;

(2) Publicar el trabajo creado en colaboración con otros como trabajo propio sin el permiso del coautor. autor ;

(3) No participar en la creación, pero firmar obras de otras personas para fama y beneficio personal;

(4) Distorsionar o alterar las obras de otras personas;

( 5) Plagiar obras de otras personas;

(6) Usar obras en exposiciones, crear productos de audio y video, etc., o usar obras en adaptación, traducción, anotación, etc. sin el permiso del propietario de los derechos de autor Esta ley establece Excepto lo dispuesto;

(7) Se debe pagar una remuneración por el uso de obras de otras personas pero no se ha pagado;

(8) Sin. el permiso del propietario de los derechos de autor, del artista intérprete o ejecutante o del productor del producto audiovisual, Arrendar los originales o copias de obras audiovisuales, programas informáticos y productos audiovisuales, salvo disposición en contrario en esta ley;

(9) Utilizar el diseño de libros y publicaciones periódicas publicados por el editor sin el permiso del editor.

(10) Transmitir o difundir públicamente presentaciones en vivo, o grabar presentaciones sin el permiso de los artistas intérpretes o ejecutantes; (11) Otras infracciones de derechos de autor y violaciones de derechos de autor relacionadas con el comportamiento correcto.