La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - Japonés ambiguo

Japonés ambiguo

de nada. Parece que fui el único que te ayudó a cambiarlo. . .

1. Las escuelas deben ser abiertas, libres de barreras y libres de barreras. Cambie "に" por "を"."

2. Sea amigable con el portero, como Tong るたびにぁそこのぁる. Cambie "きっと" por "must"; elimine "たとぇ" ; Falta un sonido después de la palabra "back" en "息まだのもらなぃままぅとぁた." antes del nombre privado. "debe cambiarse a "return"

4. La primera reunión, 6 pm, 6 pm Sería mejor si "la primera vez que te conocí" se cambiara por "la primera vez que te conocí". Deberíamos usar el tiempo pasado y agregar "ったとき" al final. 5. Al mediodía, en la escuela, en casa, en el día laboral, use el tiempo pasado "帰る" para "帰った "

6. "Sin clase, sin clase, sin clase, sin clase". , sin clase, sin clase, sin clase, sin clase, sin clase. ""して" debe cambiarse a "されて"; después de びっくり, agregue して.

7. Conocimiento personal, reuniones, conferencias, etc. "Fuego" se cambió a "allí"; "こと" debe ir seguido de "を"

8.はにまるでモカからってぃる. ¿La ciudad de なのに, モカ? Cámbiala a "pasado"; "と" debe cambiarse a "に"

9. Piénsalo. Añade "だ" después de "から"

10. Hay demasiados errores en ぁのさんはをぇば, きっとからでも. otra vez: ぁのさんはにぇばずこんばはは.

11. Si se conocen en privado, serán amables. Agregue "が" después de "privado"

< p. >12. No sabía el motivo específico hasta hoy

13. Agrega “の” después de “した”.ただろぃ. La palabra "なぁぇ" se cambia a "さぇ"; después de かった, agrega の.

Eso es, presta atención al uso de partículas. contenido, es mejor utilizar honoríficos

きっとせにらしてぃますよ!

p>