Concéntrate en traducir el significado del chino clásico y sus modismos.
Concéntrate en los números del texto original de hoy, incluso los decimales; si no te concentras, no podrás hacerlo. Qiu Yi es el mejor atleta de este país. Se le pidió a Qiu Yi que enseñara a dos personas a jugar al ajedrez. Uno de ellos estaba completamente concentrado, pero Qiu Yi escuchó.
Aunque un hombre escuchó, pensó que se acercaba el cisne y quiso pagar el arco y matarlo a tiros. Aunque aprendió de ello, fue imposible. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la del primero? No es así. "
Concéntrate en traducir chino clásico. Ahora consideras que jugar al ajedrez es una habilidad, que es una habilidad pequeña; si no te concentras, no puedes aprenderla. Qiu Yi es un jugador de ajedrez nacional. Alguien le preguntó. A dos personas se les enseñó a jugar al ajedrez. Uno de ellos estaba absorto escuchando las enseñanzas de Qiu Yi, pero pensó que había un cisne volando en el cielo y quería derribarlo con un arco y una flecha. No es tan bueno como el primero. ¿Será porque su inteligencia no es tan buena como la de los demás? Algunas personas dicen: "Ese no es el caso". "
El significado de concentración: hacer, extremadamente; Chi: voluntad. Pon todos tus pensamientos en ello. Describe la determinación.
Fuente: "Mencius? “La cantidad de juegos que jugó mi esposo hoy también fue un decimal. Si no prestas atención, no podrás hacerlo. "
Uso: usado como predicado, atributivo, adverbial; se refiere a concentración.
Sinónimos: concentración, determinación, determinación.
Antónimos: despistado, En espíritu, en corazón.