La versión en inglés del periódico escrito a mano del Festival del Medio Otoño tiene caracteres simples y claros.
El día 15 del octavo mes lunar es el festival tradicional de China: el Festival del Medio Otoño. En este día, todas las familias se reúnen para observar la luna llena, que simboliza abundancia, armonía y buena suerte. En ese momento, los adultos comieron deliciosos pasteles de luna y bebieron té caliente, mientras los niños jugaban con brillantes linternas de conejos.
El Festival del Medio Otoño cae el día 15 del octavo mes del mes lunar. Es un momento para que los miembros de la familia se reúnan y disfruten de la luna llena, que es un símbolo de abundancia, armonía y prosperidad. suerte, los adultos suelen disfrutar de fragantes pasteles de luna de varios tipos con una buena taza de té chino caliente, mientras los niños corretean con sus linternas de conejo iluminadas.?
La historia mítica de Chang'e, el hermosa hada en el palacio de la luna Le da a este festival un carácter mítico. Cuenta la leyenda que en la antigüedad, en el cielo había 10 soles que giraban alrededor de la tierra. Hou Yi derribó 9 de los soles y salvó toda la vida en la tierra. Robó el elixir de la vida, pero su esposa Chang'e lo bebió en secreto, lo que llevó a la historia de Chang'e volando a la luna.
El festival estaba dotado de un sabor mitológico con leyendas de Chang-E, la bella dama de la luna. Según la mitología china, la tierra alguna vez tuvo 10 soles dando vueltas sobre ella, derribados 9 de ellos. los soles para salvar todas las vidas en Carth. Robó el elixir de la vida, que puede hacer que las personas sean inmortales. Sin embargo, su esposa, Chang-E, lo bebió. /p>
En 2006, el Festival del Medio Otoño fue catalogado como patrimonio cultural de China y, en 2008, fue designado día festivo. Los pasteles de luna se consideran un manjar indispensable durante el Festival del Medio Otoño. La gente los regala a familiares y amigos o los disfruta en reuniones familiares. Los pasteles de luna tradicionales tienen las palabras "longevidad", "suerte" o "armonía".
En 2006, el Medio Otoño fue catalogado como patrimonio cultural chino, y en 2008 se designó como día festivo. El pastel de luna, un alimento indispensable del Festival, se utiliza a menudo como regalo para los familiares. y amigos o disfrutar en la fiesta familiar. Los pasteles de luna tradicionales están impresos con caracteres chinos con significados como "longevidad", "felicidad" o "armonía".