¡Los estudiantes de secundaria extrajeron alrededor de 200 palabras de pasajes en inglés americano! ¡Cuantos más, mejor!
El estrecho sendero desciende lentamente desde la larga pendiente y serpentea a través del bosque de la familia Bell. La luz del sol brilla a través de las densas hojas verdes, como un núcleo de diamante sin rastro de mancha. El camino está bordeado por hileras de abedules blancos, bajo los cuales crecen helechos, estrellas de Belén, monarcas silvestres y hierbas llameantes, que llenan el aire con su encantadora fragancia. Los pájaros cantan y de vez en cuando se escuchan hermosas melodías. La brisa soplaba suavemente entre las copas de los árboles, acompañada de cantos y risas. Después de calmarte por un tiempo, ocasionalmente puedes ver conejos corriendo. Era raro que Ana y Diana estuvieran calladas. - "Ana de las Tejas Verdes"
Ven a la orilla del mar, vuela como el mar; canta como el mar; desala todo como el agua del mar. Sentado tranquilamente en la playa, dejando que la brisa del mar sople y las olas rompan, levanta la cabeza y escucha suavemente el canto del mar, tranquilo, gimiente, cálido y abierto. De vez en cuando, usaba mis dedos y pies descalzos para juguetear y balancearme hacia adelante y hacia atrás, captando firmemente el calor de la brisa del mar, lamiendo suavemente la alegría de las olas y diluyendo silenciosamente el mismo color del mar. El azul del mar se refleja en mi corazón. Estaba limpia, blanca y sin suciedad, y de repente me recordó la tierra pura en mi mente. ——Yan Lu "Escuchando la marea"
Era una noche de luna brillante y recuerdo claramente que había luz de luna por todas partes en el bosque de bambú. Tengo mucho miedo al sol. Siempre he tenido el deseo de escapar del sol, pero siempre he tenido un amor constante por la luz de la luna porque trae paz y calma y puede aliviar y relajar mi estado de ánimo nervioso. De repente, mis ojos se iluminaron de repente. Una pequeña luz se elevó desde la hierba y pasó volando junto a mis ojos. Justo cuando estaba desconcertado, otra luz surgió de la hierba y todavía bailaba frente a mis ojos. Esta es una luciérnaga. Si no guardara en mi memoria el conocimiento de este insecto, pensaría que Dios me había hablado. Puedo descifrar palabras que brillan en la noche en meditación. ——"Diez mil años de luciérnagas" de Chi Zijian
La victoria de las Montañas Rocosas está en piedras y nieve. Esas rocas escarpadas se superponen y se apoyan unas sobre otras, creando una emocionante exposición de esculturas para el sol y el viento a miles de kilómetros de distancia. La nieve blanca pura e ilusoria, desierta y clara, y el impulso interminable hacen que a la gente le cueste respirar y se sienta fría y amarga. Sin embargo, para apreciar el estado de "las nubes, cuando miro hacia atrás, están detrás de mí, y la niebla, cuando entro en ellas, se han ido", todavía tienes que venir a China. La provincia de Taiwán tiene gran humedad y es la más ambigua. Me quedé en Xitou por dos noches. Los árboles estaban fragantes y el aire frío me golpeaba los codos por la noche. Dormí como un hada, descansando en las sombras superpuestas de las montañas y en un descanso sin fin.
Llovió toda la noche en la montaña y amaneció a la mañana siguiente. En el prístino silencio del sol naciente, me aventuré en los secretos del bosque, subiendo la colina, a través de ramas rotas y la lluvia que aún caía, enfrentándome al frío de la noche. La montaña en Xitou está densamente boscosa y cargada de niebla, y un exuberante vapor de agua se eleva desde el fondo lentamente, a veces espeso y a veces ligero, y la transpiración cambia erráticamente. Sólo desde el claro donde la niebla se abre paso entre las nubes, es casi imposible ver los picos y valles que se esconden a primera vista. Subí a la montaña al menos dos veces y solo pude jugar al escondite con el Pico Xitou en una vasta extensión de blanco. ——Yu Guangzhong "Escuchando la lluvia fría"
1. Las estrellas titilantes en el cielo son como gemas en una pantalla negra. ¡Está tan cerca de nosotros! Los picos negros se alzaban ante nosotros como gigantes. Las montañas circundantes rodean el valle como un pozo. Había varios fuegos arriba y abajo, y los compañeros que se habían despertado del frío hablaban tranquilamente alrededor del fuego. Aparte de eso, hay silencio.
Mis oídos están llenos de sonidos impredecibles, algunos muy lejanos y muy cercanos, otros muy pesados y muy débiles, como gusanos de seda primaverales masticando hojas de morera, como caballos salvajes que galopan por las llanuras, como el gemido de los manantiales de las montañas, como el rugido de las olas. ——La "calle Laoshan" de Lu
2. De pie en el pabellón y mirando hacia el sur, vi docenas de edificios surgiendo como brotes de bambú a ambos lados de la Puerta Zhengyang, proporcionando la base de esta antigua ciudad. agrega un estilo completamente nuevo; mirando hacia el este, todo parece más suave y transparente bajo el sol. Mirando hacia el oeste, la Torre Blanca en la isla Nagong ha experimentado un pequeño desastre causado por el temblor de la tierra, y mira hacia arriba; cielo azul. Mantente erguido, puro como el jade. Mirando hacia el norte, la Torre del Tambor y el Campanario detrás de ella ahora están allí silenciosamente dormidos, pero la gente no puede evitar pensar en cómo las campanas de la mañana y los tambores de la tarde han marcado el ritmo solitario de la vida diaria durante cientos de años; Detrás de la Torre de la Campana y el Tambor, las montañas Yanshan se extienden al otro lado del cielo. Es azul, como la barrera de esta antigua ciudad. ——Han·"Vista desde el Pabellón Wanchun"
3. Llovió intensamente y los pensamientos pesados cayeron sobre los tres paraguas de papel de aceite rojo, produciendo un sonido vivo e intenso, correspondiente a la corriente y el El sonido del agua corriendo de la boca. Mirando desde el paraguas, las flores florecen en la ladera bajo la lluvia. En el exuberante techo de paja, junto a los árboles verdes, grupos de exuberantes flores silvestres son tan rojas como llamas. En los arrozales, con el viento del norte a sus espaldas, las plántulas densamente apiñadas son como una alfombra verde oscuro tejida uniformemente. Cuando sopla el viento, las plántulas jóvenes se desvían y los campos de arroz se vuelven sedosos de color verde claro. ——Zhang Manzhen por Zhou Libo
4. Poco después del atardecer, el cielo occidental todavía ardía con el resplandor anaranjado del atardecer. El mar, que también se tiñe de rojo por este resplandor, es más espectacular que el cielo. Debido a que está activo, cada vez que aparecen filas de olas, el brillo reflejado en las crestas de las olas es rojo y brillante, como una llama roja ardiente, parpadeando y desapareciendo. Y la última fila, parpadeando, rodando, entrando a raudales. ——"Noche de verano en la orilla del mar"
Aunque la corriente ahora está libre de las montañas en comparación con los tramos superiores, todavía es bastante turbulenta, por lo que todavía está bastante desenfrenada. El río es bastante ancho y siempre hay islas de varios tamaños, intercaladas con árboles nuevos. Aunque es verde en primavera y verano, en invierno se convierte en un bosque escaso y frío. El color del agua, a excepción del rojo durante las inundaciones de verano, es un azul cielo intenso. Los sonidos de las playas cercanas y lejanas siguen cantando.
——Guo Moruo "Bajo el monte Emei"
6 En ese momento, una imagen milagrosa apareció repentinamente en mi mente: una luna llena dorada colgando en el cielo azul profundo. cielo azul, hay infinitas sandías verdes que crecen en la arena junto al mar. Mientras tanto, un niño de once o doce años, con un anillo de plata colgando del cuello y un tenedor de acero en la mano, apuñaló a un caballo con todas sus fuerzas, pero el hombre torció su cuerpo y le dio la espalda. ——La ciudad natal de Lu Xun
7 Lloviznaba a mediados de abril. El sol brilla y la brisa otoñal es refrescante. Las hojas jóvenes todavía son muy pequeñas, pero hay algunas hojas verdes aquí y allá. El tímido Chun Yang solo asomó suavemente una luz suave de las delgadas nubes, y las figuras y sombras en el suelo parecían muy débiles. Las flores de durazno silvestres florecieron más temprano y el rosa claro se balanceó con el viento y la lluvia, como una chica débil del pueblo, vestida de manera sencilla y hermosa.
——Lao She's Two Horses
8. El clima es embriagadoramente cálido y resulta que es la estación en la que han caído los cerezos en flor. El camino de arena fina está cubierto de desordenadas flores rosadas, algunas colgando de la hierba verde y plana. Varios perales también están salpicados de tiernos pétalos blancos. Las colinas al norte y al oeste están cubiertas de ropa azul claro y las golondrinas saltan de un lado a otro en el bosque. Es la última primavera de un buen año aquí y hay hermosas vistas por todas partes que hacen que la gente se olvide de irse. -Lluvia de montaña de Wang Tongzhao
9. El paisaje a lo largo del camino es realmente bonito. El pleno verano en el sur del río Yangtze fue alguna vez un paraíso en la tierra. No hay tierra estéril a lo largo del camino, sólo arroz verde, árboles verdes y bosques de moreras verdes. De vez en cuando veía algunos estanques con gruesas hojas de loto y diminutas hojas de rombos flotando en el agua.
——"Pájaro" de Zheng Zhenduo
10. El sol brilla a través de las gruesas hojas del olmo, proyectando su sombra circular sobre el suelo. El viento del sur a finales del verano y principios del otoño trae la nueva fragancia del trigo y el ajenjo. El final del verano y el comienzo del otoño en el norte de Manchuria son estaciones hermosas y los mejores días del año. No hace frío ni calor, el suelo todavía está un poco verde y la gente no está demasiado ocupada. ——Zhou Libo "Tormenta"
11. Incluso las montañas a ambos lados del río son de color azul oscuro. Las montañas a menudo están cubiertas de nieve blanca, pero el río es tan claro como el jade.
Viajando en un río así, contemplando el agua y las montañas y experimentando la valentía de los marineros en su trabajo y dieta, ¡no puedo evitar sonreír a menudo en la soledad! ——"Tres mundos de Xiangxing" de Shen Congwen
12. El clima de pleno verano y el sol ardiente barrieron las gotas de rocío cristalinas de la mañana y gobernaron el universo hasta después del anochecer. ¡Qué momento tan frustrante! Bajo este tipo de opresión, la gente parece perder perezosamente su vitalidad activa, especialmente por la tarde, lo que es aún más terrible; los guijarros tirados en el camino emiten sonidos incansables y un calor abrasador. En ese momento, en el pequeño jardín, la Phalaenopsis bajó la cabeza borracha y asintió con rosas rojas. También puedes contribuir al sitio web sobre la aterradora luz y el calor, pero solo las enredaderas doradas y plateadas escondidas en las ramas y hojas están en su totalidad; floración. Cuando el bochornoso viento del verano pasa por allí, sopla esos fuertes aromas medicinales hacia la puerta abierta que da al patio. ——"Mostrando al público" de Lu Xun
13. Este verano, el clima es extremadamente caluroso. Aunque Xiling Township es una ciudad montañosa, resulta insoportable a plena luz del día. Estabas desnuda, vestida sólo con pantalones cortos y todavía empapada de sudor. No fue hasta que se puso el sol por la noche que el viento sopló desde la montaña Beihan. El viento era cortante y frío, exudando olor a ajenjo y colofonia. ——Anillo de Marfil de Luyin
14. Hace dos semanas que no llueve una gota; una ligera neblina lechosa llena el aire y cubre los árboles lejanos, desde allí huele a quemado; Muchas nubes oscuras flotaban tranquilamente en el cielo azul y se arrastraban lentamente; el fuerte viento seco seguía soplando, pero no podía ahuyentar el calor del verano. ——"Cricket" de Ren Dalin
Ha pasado el 15 de julio y el próximo es el mes de verano. Esto parece natural. Por un lado, al ver a los amantes en la fábrica Taboulie tan entusiasmados, tengo muchas ganas de hacerlo. estar con ellos. Ellos compiten. El aire de este lugar, que alguna vez fue tan refrescante en primavera y principios de verano, se ha vuelto estancado y somnoliento. Un fuerte aliento siempre los presionaba; al mediodía, toda la tierra parecía desmayarse. Las laderas más altas de los pastizales están todas amarillentas por el sol abrasador como en Etiopía, pero las praderas de agua aquí todavía tienen un color verde brillante como la hierba. ——"La casa noble" de Turgenev
16. El sol brilla a través de las espesas hojas de los olmos y proyecta su sombra circular sobre el suelo. El viento del sur a finales del verano y principios del otoño trae la nueva fragancia del trigo y el ajenjo. El final del verano y el comienzo del otoño en el norte de Manchuria son estaciones hermosas y los mejores días del año. No hace frío ni calor, el suelo todavía está un poco verde y la gente no está demasiado ocupada. ——"Tess of the D'Urbervilles" de Hardy
17. Los copos de nieve que vuelan son siempre como arena en polvo. Nunca se mantienen unidos y se quedan atrás en las casas, la tierra y el heno. Eso es todo. La nieve de la casa se había desvanecido por el calor del fuego en la casa. Además, bajo un cielo despejado, de repente llegó un torbellino que voló vigorosamente y emitió una luz deslumbrante al sol, como una niebla que contenía llamas, girando y elevándose, llenando el espacio, haciendo que el espacio girara, se elevara y parpadeara. En el desierto sin límites, bajo el cielo frío, es el espíritu de la lluvia el que brilla y se eleva… Sí, es la nieve solitaria, la lluvia de la muerte y el espíritu de la lluvia. ——"Snow" de Lu Xun
18. La nieve en Jiangnan es hermosa. Es el mensaje de la juventud que aún se vislumbra, y es la piel de una virgen muy fuerte. En el campo nevado, hay camelias de color rojo sangre, flores de ciruelo de un solo pétalo que son blancas con un verde tenue y flores de ciruelo ceroso de color amarillo oscuro; hay malas hierbas de color verde fresco bajo la nieve; Las mariposas realmente no existían; realmente no recuerdo si las abejas vinieron a recolectar el néctar de las camelias y las flores de los ciruelos. Pero mis ojos parecen ver flores de invierno floreciendo en la nieve, y muchas abejas están ocupadas volando y puedo escuchar su zumbido. ——"Snow" de Lu Xun
19. El clima es sombrío y los copos de nieve vuelan en grupos. Este es un mundo invernal desolado, cubierto de nieve blanca y suave, que parece rica y cálida... En este momento, cada árbol está cubierto de nieve, que en realidad es "como un fuerte viento primaveral que sopla en la noche, soplando Los pétalos Se han abierto miles de perales". ——"Red Bean" de Zong Pu
20 Los fumadores de la mitad de la ciudad todavía tienen algo de nieve primaveral sin terminar en las tejas irregulares... También hay algunos con sombreros blancos de lejos y de cerca. Las dos torres que permanecen quietas y observan las montañas y los ríos, y los ríos que fluyen hacia el este, oeste y sur del condado de Lanxi, muestran claramente el paisaje nevado de Jiangnan. ——Yu Dafu "Run Out"
Aquí casi no hay nieve, solo una fina capa esparcida por el suelo.
Por el momento sigue nevando. Los copos de nieve caían tímidamente, secos y ligeros, como pelusa. Una suave brisa arrastra la nieve al borde de la carretera hacia la zanja, desde la montaña hasta el valle y hasta el borde del bosque. ——"Invierno nevado" de Ivan Shamykin
El agua otoñal del río todavía es clara y azul. Las montañas otoñales a ambos lados del Estrecho de Taiwán todavía dan la bienvenida a la gente con gracia. Hay nueve grupos de juncos y varios pueblos sinuosos que salpican las curvas del río Cangjiang. Cuando te sientas en la cabaña, mientras miras hacia arriba, verás las hojas rojas de los árboles de sebo chino en la orilla del río y las montañas verdes en el cielo no muy lejos. ——"Sombra de humo" de Yu Dafu