La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¿Qué significa el delfín del delfín de pollo con patas invitado de Feng Nian?

¿Qué significa el delfín del delfín de pollo con patas invitado de Feng Nian?

El "zu" en "Feng Nian Guest' Foot Chicken and Dolphin" significa suficiente y abundante. "En los años buenos, se invita a los visitantes a comer pollos y delfines" proviene de "Visiting Shanxi Village" de Lu You, un poeta de la dinastía Song:

Texto original

. El vino de cera del granjero de Mo Xiao es turbio y, en los años buenos, se invita a los visitantes a comer pollos y delfines.

No hay salida a pesar de las montañas y los ríos, y hay otro pueblo con flores oscuras y flores brillantes.

Xiao Gu siguió a Chunshe de cerca, y su ropa era sencilla y pasada de moda.

A partir de ahora, si me dejan aprovechar la luz de la luna, llamaré a la puerta todo el tiempo y la noche con mi bastón.

2. Traducción

No te rías del vino turbio que elaboran los agricultores en el duodécimo mes lunar. En el año de la cosecha, los platos para entretener a los invitados son muy ricos.

Las montañas se superponen y el agua se retuerce. Me preocupa que no haya camino adonde ir. De repente, otro pueblo de montaña aparece frente a mí.

Se acerca el día de tocar la flauta y el tambor en la Sociedad de Primavera, pero los aldeanos aún conservan la antigua costumbre de vestir ropa sencilla.

Si aún puedo aprovechar la hermosa luz de la luna para salir de ocio en el futuro, llamaré a tu puerta en cualquier momento con un bastón.

3. Notas

⑴Lajiu: vino elaborado en el duodécimo mes lunar.

⑵Tún (tún): Significa preparar platos suntuosos. Suficiente: suficiente, abundante. Delfín, lechón, se refiere a la carne de cerdo en chino.

⑶ Montañas y ríos se superponen: Las montañas y el agua se superponen uno tras otro.

⑷Los sauces son oscuros y las flores brillantes: los sauces son de color verde oscuro y las flores son rojas.

⑸Xiaogu: Toca la flauta y el tambor. Sociedad de Primavera: En la antigüedad, el quinto día Wu después del comienzo de la primavera se consideraba el Día de la Sociedad de Primavera. La gente adoraba a She Gong (Dios de la Tierra) y al Dios de los Granos para orar por una buena cosecha.

⑹ Costumbres antiguas: conservando las sencillas costumbres antiguas.

⑺Ruoxu: Si es así. Aprovecha la luna: Acércate a la luz de la luna cuando tengas tiempo libre.

⑻Sin tiempo: No existe un tiempo determinado, es decir, en ningún momento. Tocar (kòu): tocar la puerta.

4. Agradecimiento

El primer pareado: "No te rías de la cera espesa y el vino de los granjeros. En los años buenos, hay suficientes gallinas y delfines para los invitados". describe los buenos años de cosecha y la conducta hospitalaria y honesta de los agricultores.

Las montañas y los ríos están llenos de dudas y no hay salida, y hay otro pueblo con sauces oscuros y flores brillantes." Esta frase describe el paisaje de un pueblo de montaña y fue utilizada por generaciones posteriores para Describe una situación que había caído en una situación desesperada y de repente cambió.

Pareado de cuello: "Las flautas y los tambores siguen a la Sociedad de Primavera, y el estilo simple y antiguo de ropa permanece. No solo escribe la alegría de la Sociedad de Primavera, sino que también expresa la simplicidad y la belleza de". las costumbres populares.

Último pareado: "A partir de ahora, si me permiten hacer un viaje tranquilo a la luna, llamaré a la puerta por la noche con mi bastón". luna y visita a los aldeanos por la noche.

5. Introducción al autor

Lu You (1125-1210), con el alias Wu Guan, también conocido como Fang Weng. De nacionalidad Han, originario de Shanyin, Yuezhou (ahora Shaoxing, Zhejiang) y famoso poeta de la dinastía Song del Sur. Cuando era joven, fue influenciado por el patriotismo de su familia. Durante el reinado del emperador Gaozong, se presentó al examen del Ministerio de Ritos y fue depuesto por Qin Hui. Durante el reinado del emperador Xiaozong, se le concedió una formación Jinshi. Ingresó a Shu en la mediana edad y se dedicó a la vida militar. Fue designado para ser nombrado en el Pabellón Baozhang. En sus últimos años se retiró a su ciudad natal. Siguió escribiendo durante toda su vida y ahora cuenta con más de 9.000 poemas, de gran riqueza en contenido. Junto con Wang Anshi, Su Shi y Huang Tingjian, se le conoce como los "Cuatro grandes poetas de la dinastía Song", y junto con Yang Wanli, Fan Chengda y You Miao, se le conoce como los "Cuatro grandes maestros de la dinastía Song". Dinastía Song". Es autor del "Manuscrito de poesía de Jiannan", "Obras completas de Weinan", "Shu de la dinastía Tang del Sur", "Notas de Laoxue'an", etc.

上篇: ¿Existe un emperador llamado He en la historia de China? 下篇: Introducción detallada a los tipos de espadas de varias dinastías en China (como dagas, espadas blandas, etc.). Existen muchos tipos de espadas, que se presentan a continuación: De tres patas: otro nombre para la espada. Debido a que todo el cuerpo mide un metro de largo, se le llama espada. Sanchijian: el nombre general de las espadas. "La espada de tres pies de Fengchen, el uniforme de Sheji". Siete pies: el nombre de la antigua espada larga. Espada: El nombre general de espadas famosas. Wu: se refiere a la famosa espada fabricada en el Período de Primavera y Otoño. La espada de Wu Yue niveló su tierra y podría usarse para hacer buenas obras. La tierra era natural. "Espada de las Siete Estrellas: Una espada famosa en la antigüedad. La espada está decorada con una daga en forma de cruz Beidou cerca de la empuñadura. Es un arma corta con dos brazos. Esta espada mide más de dos pies y cuatro pulgadas de largo, y la Todo el cuerpo está hecho de hierro. Esta espada tiene una cresta. Es prismática, con dos lados, la punta de la espada está 17 cm hacia arriba y la punta de la espada cruza el cuerpo. La espada tiene un proceso transversal, un lado está ligeramente curvado hacia abajo. , el otro lado está ligeramente curvado hacia afuera y la empuñadura es afilada en ambos lados. El exterior está cubierto con madera dura semicircular, lo que hace que el apretón de manos sea muy redondo. Hay un anillo de hierro con seda de colores en el extremo del mango. Hay guardamanos en ambos lados. Cuando se usan guardamanos, cada mano sostiene una espada con una cruz. La espada tiene las funciones de apuñalar, enganchar y cortar. Espada Ganyue: Se refiere a la fina espada hecha por Wu Yue en la antigüedad. La espada se conoce comúnmente como "Fang Shang Jian", que puede ser utilizada por los ministros y posteriormente para expresar sus deseos. Espada Yuanyang: Una especie de espada doble de tres pies de largo, con una hoja plana de una pulgada y media. de ancho en la parte inferior y veinte centímetros de ancho en la parte superior. A ambos lados del cuerpo hay espadas afiladas que se inclinan hacia arriba, y el cuerpo embarrado es como una hoja de sierra. Las puntas de las espadas tienen diferentes formas. una media luna, con la punta de la media luna apuntando hacia afuera; la otra tiene forma de media luna, pero tiene un mango plano del que sobresale una bayoneta. Hay un protector de disco de hierro en el mango, un protector de media luna en un lado del mango, que. Es delgada y afilada, y una bayoneta de doble filo en el extremo del mango. Este dispositivo tiene hojas en todos los lados, que es el nombre original de la espada antigua. Se llama "Kun", también conocida como "Kun". La hoja es originalmente una hoja sin borde en un lado y con un borde afilado en el frente. Más tarde evolucionó a una cresta en el frente y un borde en ambos lados no tiene cresta. Es larga y se puede sostener con ambas manos: también conocida como "espada Ban" y "espada Xiang". Se usó en ropa real en la dinastía Jin "La biografía de Chen Shixing y Wang Shuling en la historia del sur". : "Murió en un almacén y le ordenaron tomar la espada de izquierda a derecha. No entiendo de izquierda a derecha, pero llevo una espada de madera, que está vestida con un traje real, y entro. "Espada de jade: una espada con cabeza de jade. Consulte el artículo "Espada con cinturón de jade". Espada de jade: una espada con cabeza de espada y empuñadura hecha de jade". "Biografía Hanshu de los Xiongnu": "Se le da una corona y ropa. ... Jade con una espada. "Notas antiguas de Tang·Yanshi": "Meng Kang dijo: 'La cabeza de la bandera es de jade. "Que, que toma prestada la boca de la espada para tachar; Wei, la punta de la espada". "Dragón destructor de la muerte": la palabra clave especial para que el ejército de las Cinco Dinastías llamara a la espada. Espada de hierro Yangjiashan: la espada de hierro más antigua existente en China. Es una reliquia cultural desenterrada en la tumba de Yangjiashan en Changsha, provincia de Hunan, a finales del período de primavera y otoño. La espada mide 38,4 cm de largo, 2-2,6 cm de ancho y 0,7 cm de grosor en el lomo. Fang Shang corta la espada: "Fang Shang" también se llama "Shang Shang". Hace referencia a la espada entregada por el emperador a sus vasallos, la cual es símbolo del poder supremo. Espada Shangfang: El nombre de la espada real del emperador. Como símbolo del poder supremo. Véase "Fang Shang·Ma Jian". Shoujian: La espada usada por los antiguos. Aguja dental: un tipo de espada. Se refiere a una herramienta dentada. "Five Degrees Fu" de Zuo Si: "Mao Qun usa el cuerno de sus dientes como lanza". Excalibur: ① se refiere a una espada sobrenatural. "Liu Jin·Yao y Shun Ji": "Después de probar la noche, los dos muchachos se arrodillaron, ofrecieron una espada y luego se fueron. Mirando bajo la luz de las velas, la espada mide dos pies de largo y hay una inscripción en la parte posterior: "La espada está controlada por la espada divina y es invulnerable a cien venenos". Le quitaron obsidiana y la espada cambió en cinco colores con las estaciones. "②Espadas antiguas. "Espadas y espadas antiguas y modernas" de Liang Tao Hongjing: "El emperador Xiaozong de la dinastía Liang estaba en su mejor momento. En el primer año de la Gran Dinastía Yuan, se enterró una espada en la cima de la montaña Huashan y se llamó "Shenjian" en la escritura oficial. "Hoja oculta: Un tipo de daga. Su mango está agrandado, pero la hoja es un poco más corta, con una longitud total de menos de un pie y dos pulgadas. La hoja está oculta al final de la empuñadura. El mango es hueco y tiene un resorte en el interior. Se puede ocultar en la manga en momentos normales. Cuando lo use, saque el mango y presione el botón, y la hoja saldrá del mango para lastimar a las personas. del Período de los Reinos Combatientes La espada de Tangxi (ahora al suroeste del condado de Wuyang, provincia de Henan) se llama Jian Yue: se refiere a la espada hecha por Gu Liu Xie y dijo: "Cuanto más afilada sea la espada, más desafilada será. " ". Xiangjian: Otro nombre para "media espada". La espada utilizada como espada ceremonial en las Dinastías del Sur se llama Xiangjian. Ver "Banjian". Daga: un tipo de espada. El cuerpo de la espada es más corto, la placa de la espada es más pequeña. , y el mango es más pequeño. Está hecho de hierro fundido y tiene un anillo en el extremo del mango. Yilongjian: un tipo de espada con patrones de dragón en la hoja. No hay espada. Son partir, empujar, empujar y apuntar, derrumbar, golpear, cortar, frotar: otro nombre para espada.

Artículos populares