Cuestiones morales en la antigua China
En primer lugar, es muy conmovedor que una persona con ideales elevados pueda ofrecer una recompensa por hablar sobre la cultura china. Sugiero que lo mejor es agregar una excelente cultura tradicional. Después de todo, "la gente muere por dinero y los pájaros mueren por comida" también es parte de la cultura tradicional.
Creo que debemos reflexionar sobre la herencia de la cultura y resolver por qué la cultura se pierde antes de que podamos hablar sobre cómo revivirla.
La nación china tiene una historia de cinco mil años. Quizás sea demasiado vasto y demasiado largo para que nosotros, como nación, lo apreciemos. Como tenemos demasiado, no nos importa la perseverancia. Debido a que demasiadas tradiciones son demasiado solemnes, estamos perdiendo nuestra cultura tradicional inconsciente. Esta es la tragedia de nuestra nación.
En la actualidad, la pérdida de la cultura tradicional china es muy grave y la gente moderna no presta suficiente atención a nuestra cultura. De hecho, se trata de un fenómeno cultural moderno en China. Una vez, un extranjero me preguntó confundido por qué todos los chinos que conocía pensaban que el dinero era lo más importante, y me avergoncé de ello. Hoy en día, los valores del pueblo chino se han alejado hace mucho de los preceptos ancestrales y el mundo es impetuoso. Dado que los valores morales ya no se adhieren a la tradición, ¿por qué deberíamos preocuparnos por la herencia cultural? La cultura es algo muy profundo. Después de todo, es fácil proteger lo tangible, pero salvar el aspecto espiritual nunca podrá resolverse mediante el desarrollo económico.
Pero afortunadamente, nuestra cultura está muy lejos y nuestra población es numerosa. Aunque la proporción de personas que se preocupan por la cultura tradicional es baja, el número sigue siendo elevado.
Creo que la educación es un punto de partida importante. Nuestro sistema educativo no tiene el bagaje cultural para transmitirlo bien. Miren a nuestros jóvenes educados, viejos y jóvenes, cuántos de ellos están siguiendo la cultura tradicional a través de la educación.
Aprovechar el poder de las organizaciones no gubernamentales. Hay muchas ONG muy tradicionales en el extranjero con una larga trayectoria.
Lo más importante es que todos en China tienen la responsabilidad y la obligación de defender y llevar adelante un poco de tradición, incluso si es para proteger la cultura tradicional en su forma. Por ejemplo, siempre que descubras el origen de una fiesta tradicional y los orígenes históricos de las humanidades, la arquitectura y la comida de la región, si tienes la capacidad, puedes hacer algo práctico para la cultura tradicional, como una donación. Incluso si tienes poco dinero, puedes ser voluntario y enseñarles a tus hijos la historia de la nación o, peor aún, puedes ser leal, digno de confianza y filial.
Yo personalmente enseño a extranjeros a aprender chino, pero nunca he utilizado los materiales didácticos chinos prescritos. En cambio, aprendí chino enseñando cultura china. Mucha gente dice que los extranjeros eventualmente se darán por vencidos después de aprender chino, pero yo no me he encontrado con esta situación porque se interesarán cada vez más en la cultura. Hablando francamente, a veces incluso aman a China más que algunos de nosotros. Éste es el poder de la cultura. Uno de mis alumnos decidió estudiar traducción. Él cree que los países extranjeros no son buenos para presentar la historia de China. Está decidido a convertirse en traductor, traducir algunos excelentes libros de historia china al inglés y presentar China a los países de habla inglesa.
Aunque la capacidad de una persona es limitada, es mejor actuar que quedarse quieto. Seguiré siendo un “voluntario” que difunde cultura.