La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - Traducción de Bu Kui

Traducción de Bu Kui

"Está bien, algo pasó."

La traducción de esta frase es: ¿Puedo aprobarlo? Tiene que haber algo que pueda afirmarse para ser reconocido; ¿no se puede criticar? Debe haber algo que no se puede afirmar para ser reconocido.

Apreciación: la negación de Zhuangzi de lo secular y su anhelo por el reino indiferenciado de la libertad. Zhuangzi cree que para lograr la libertad espiritual total, debemos deshacernos de las cadenas de los conceptos seculares, olvidar la diferencia entre las cosas y yo y olvidar el debate entre el bien y el mal.

"Está bien, algo pasó."

Esta frase proviene de: Teoría de las Cosas Homogéneas.

Autor: Zhuangzi.

Texto original:

Guo Zi, sentado en silencio, mirando al cielo, emitiendo un silbido, parece haber perdido el acoplamiento. Yan You pasó al frente, lo atendió y le dijo: "¿Dónde vives? Una forma sólida puede hacer que parezca un trozo de madera, pero un corazón sólido puede hacer que parezca cenizas". ¿No son aquellos que escondieron oportunidades en el pasado? Ziqi dijo: "¡No es bueno reprimirse, pero hay que preguntar!". ¿Sabes mi pérdida hoy? "Una mujer oye la voz del hombre pero no puede oír la voz de la tierra; ¡una mujer oye la voz de la tierra pero no puede oír la voz de la naturaleza!"

Ziyou dijo: "Atrévete a preguntarle al otro fiesta". Ziwan dijo: "Mi marido tiene un aliento fuerte, llamado viento. Si no haces nada, te enojarás. ¿No eres el único que lo huele? El miedo a las montañas es hermoso y a las cuevas. rodeados de árboles son como narices, bocas, orejas, círculos, mortero, depresión y tierra. Revuelven, arrastran, regañan, chupan, gritan, arrastran, ganan, muerden, el ex seguidor canta, el viento es pequeño y pacífico, el viento es. fuerte y pacífico ", y el tono del solitario es. ¿Es tan sutil? "

Ziyou dijo: "Todo el mundo conoce el sonido de la tierra. Cuando la gente canta, está más contenida que el bambú. Atrévete a preguntar al cielo. Ziqi dijo: "Mi marido se jacta de todo tipo de cosas y se enorgullece". "¿Quién es malo cuando estás enojado?"

El gran conocimiento es ocioso, mientras que el pequeño conocimiento está en el medio. Las palabras grandes son candentes, las palabras pequeñas son Zhan. Su sueño también es de alma a alma, su sueño también es abierto. Conéctate con los demás y lucha con el corazón todos los días. Uno es el ciego, otro es el sótano y uno es el secreto. Pequeño miedo, gran miedo. Si sucede, está bien o mal; si es como una maldición, se llama victoria. Su matanza es como el otoño y el invierno, diciendo que está desapareciendo; su ahogamiento no puede repetirse; su disgusto también es como el silencio, diciendo que si está a punto de morir, no puede recuperar a Yang; La alegría, la ira, la tristeza y la alegría se convirtieron en espinas, y la imaginación de Yao Yi se abrió: la alegría estaba vacía y se convirtió en bacterias. El día y la noche reemplazaron el pasado sin saber qué era. ¡Casi, casi! ¡Consigue esto al anochecer y vive!

Si no me tienes, no me tienes. También estaba tan cerca que no tenía idea de lo que estaba haciendo. Si hay una masacre real, no está permitida. Es posible creer en uno mismo, pero no se basa en su forma, sino en lo intangible. Cien huesos, nueve movimientos y seis posesiones ocultas, una larga vida ¿Quiénes son mis parientes? ¿Qué dijiste? ¿Es personal? Si es así, ¿son todas concubinas? ¿No se tratan suficientemente bien sus ministros entre sí? ¿Fue transmitido de generación en generación por los emperadores? ¡Hay un verdadero caballero! No sirve de nada intentar descubrir qué es verdadero o falso. Una vez formado, nunca muere. Estar en desacuerdo con Prime Blade no es triste, ¡es solo un escape! ¡El servicio de toda la vida no ha visto sus resultados, la fatiga no ha conocido su regreso y su mal no ha sido lamentado! ¡La gente lo llama inmortalidad, Yishi! ¿Su forma y su corazón no pueden llamarse gran compasión? ¿Es la vida de una persona tan sólida como una viga? Soy una persona, pero la gente no.

El marido sigue su corazón y aprende de él. ¿Quién es una persona sin maestro? ¿Xi Bizhi lo tomó como suyo? ¡Y qué si eres un tonto! Si tienes el bien y el mal antes de llegar a tu corazón, entonces el hoy es mejor que el pasado. Simplemente no hagas nada. No hay nada que pueda hacer. Aunque hay un Dios y no puedo conocerlo, ¡estoy solo e indefenso!

Las palabras de mi marido no son fanfarronadas, quien habla tiene algo que decir. Dijo que no estaba seguro. ¿Hay algún mal en las palabras? ¿Nunca malvado? ¿No es controvertido que no sea lo mismo que un sonido sordo? ¿No hay debate al respecto? ¿Están escondidos los malos caminos? ¿Está el mal oculto, lo correcto y lo incorrecto? ¿Podría ser que la maldad del Tao desaparezca sin ser rescatada? ¿Qué hay de malo en conservarlo? El Tao se esconde en los pequeños éxitos, las palabras se esconden en la gran gloria. Por lo tanto, hay bien y mal entre el confucianismo y el mohismo, por lo que no se trata de qué es qué, sino de qué es qué. Si quieres ser quien eres, no quien eres, entonces necesitas saberlo.

No es más que eso, nada más que eso. No puedes verte a ti mismo, pero te conoces a ti mismo. Por eso se dice: Él tiene razón, y también tiene razón. Él es la teoría de Fang Sheng. Aunque Fang Sheng está muerto, Fang Sheng está muerto; el partido no puede, la razón es la razón, la razón no es la razón; Entonces el santo no pudo evitar brillar en el cielo, y también fue por ello. Sí, lo hay y lo hay.

Él también es un bien y un mal, y esto también es un bien y un mal. ¿Qué pasa si hay bien y mal? ¿Qué hacer si no hay fruta? Él es el único que puede aprovechar esta oportunidad, que se llama el Pivote del Tao. El punto de apoyo parte de su anillo, por lo que debería ser infinito. Lo que es es infinito, lo que no es es infinito. Así lo dices, si eres brillante.

Utilice metáforas referenciales para referirse a metáforas no referenciales, y no utilice metáforas no referenciales para referirse a metáforas no referenciales; un caballo no es un caballo y un caballo no es un caballo. El cielo y la tierra se señalan y todo es un caballo.

No pasa nada, algo anda mal. Una vez que se logra el Tao, se logrará naturalmente. Hay autosuficiencia, hay autosuficiencia; estoy yo, pero estoy yo. ¿demonio? Sin embargo, naturalmente. ¿Es malo o no? De lo contrario, no lo es. Las cosas son diferentes y las personas son diferentes, las cosas son diferentes y las personas son diferentes. Si no hay nada, no hay nada. Por tanto, es un ejemplo de Li y Ying, Li y piedra, y de restauración de formas grotescas, de las cuales el Tao es uno.

Su punto también es exitoso; su éxito también es destruido. Todas las cosas van y vienen, convirtiéndose en una. Sólo quien logra sus objetivos sabe que el sentido común es uno y no lo utilizará, sino que tolerará todo tipo de mediocridad. Si eres mediocre, puedes usarlo; si lo usas, puedes usarlo; si lo apruebas, lo conseguirás; Porque ya lo es. Esa es una forma de decir que no lo sabes. A esto se le llama "tres-tres-dos" esfuerzos por entender lo mismo. ¿Qué es "tres a tres"? El espía lo bendijo y le dijo: "Ve tres veces y muere cuatro veces". Todos los francotiradores estaban enojados. "Sin embargo, es variable", dijo. Todos estaban contentos. También se debe a que el nombre no es digno de ese nombre y se usa con ira. Por eso, se le llama las "dos líneas" entre los santos y el bien y el mal.

Los antiguos sabían algo. ¿Qué tan malo es? Algunas personas piensan que hay algo ahí antes de comenzar, ¡y es demasiado tarde y no pueden agregarlo! En segundo lugar, pensé que había algo, pero había un sello antes del comienzo. En segundo lugar, pensé que había un sello, pero había bien y mal antes de que comenzara. Si no hay una distinción clara entre el bien y el mal, se perderá el camino. La pérdida del Tao es el éxito del amor. ¿Qué pasa con el éxito y el fracaso? ¿Qué pasa si no ganas nada y no tienes nada? Ganancias y pérdidas, por eso los tambores y las arpas de Zhao son así; sin éxito ni fracaso, la familia Zhao no toca la batería. El tambor y el piano de Zhao Wen, la estrategia de sucursal de Shi Kuang, la fundación de Huizi y el conocimiento de Sanzi son casi todos, por lo que se incluyen en el último año. Pero su bondad es diferente de la otra y su bondad es clara. No lo sabe claramente, por eso es ignorante. Pero su hijo acabó siendo un hombre talentoso que no logró nada en su vida. Si lo es, se puede decir que es exitoso, aunque yo también lo soy, si no lo es, no tiene nada que ver conmigo. Ésta es la gloria de disipar las dudas y el plan de un sabio. La razón por la que se llama "Hablar con claridad" es porque es innecesario y contiene todo tipo de mediocridad.

Ahora hay palabras aquí, me pregunto si son similares. ¿No es lo mismo? Clase y no clase son lo mismo que clase. Aunque, por favor, pruebe: hay un principio y un final, hay un principio y no hay fin, no hay principio ni fin, algunas personas lo tienen, algunas personas lo tienen, algunas personas lo tienen antes y algunas personas; tenerlo antes. En Rusia no hay nada, nada desconocido. Hoy tengo una declaración, pero no sé el resultado de lo que quiero decir. ¿El resultado no tiene sentido?

Esposo, el mundo no es más grande que el Día del Juicio Final de Qiu Hao, pero el Monte Tai es más pequeño; Mo Shou murió, pero Peng Zu murió. El cielo y la tierra nacen conmigo y todas las cosas son una conmigo. Ya que es uno, ¿cuál es el punto? Ahora que eres uno de ellos, ¿te quedas sin palabras? Uno más uno es dos y dos más uno es tres. Desde entonces, Li Qiao nunca ha podido conseguirlo, ¡pero la situación es tan normal! Así que no pasa nada, ni siquiera tres, ¡la situación es autosuficiente! ¡No sé qué hacer porque esto ya está pasando!

Hay un sello antes del inicio del camino del marido, y siempre hay palabras antes del inicio, y hay una copa para ello. Por favor, díganme: hay izquierda y derecha, hay ética, hay división y hay debate, hay contienda y hay contención, estas se llaman las Ocho Virtudes. Fuera de Liuhe, los sabios existen independientemente de su existencia; dentro de Liuhe, los sabios hablan de ello durante el Período de Primavera y Otoño, los sabios discutieron pero no discutieron sobre las ambiciones de los reyes.

Por tanto, los que están divididos no tienen parte; los que discuten, algunos no discuten. Él dijo: "¿Por qué?" "El sabio lo concibe, y todos lo debaten". Por lo tanto, "el que lo debate no necesariamente lo ve". Es sincero, no se avergüenza y es valiente. Si tienes la mente clara pero no eres honesto, hablar no es tan bueno como discutir, la benevolencia siempre fallará, la sinceridad no tendrá éxito y el coraje no tendrá éxito. ¡Cinco son redondos y vienen en varias direcciones! Es demasiado tarde para saber lo que no sabes. ¿Quién conoce el argumento sin palabras y el camino sin palabras? Si puedes saberlo, esto se llama abundancia. Presta atención a lo insatisfactorio, considera lo inagotable y no conoces su fuente. Esto se llama Baoguang.

Entonces Yao le preguntó a Yu Shun: "Quiero atacar a Zong, quiero atacar a Zong, quiero atacar a Zong, quiero atacar a Zong, pero no lo dejaré ir al sur. ¿Qué es?" ¿La razón de esto?" Shun dijo: "Peng Zong. Hay una persona y tres hijos entre él y Ai.

¡Qué maravilloso sería de otra manera! "¡Todo sucedió en los últimos diez días y todo estaba iluminado, pero el progreso de la situación es casi el mismo que ese día!"

Nie Que te preguntó: "¿Sabes qué es similar?" ¡Odio saber esto!" "Odio saberlo", dijo. "Odio saberlo". ¡Eso! Aunque trate de decir: ¿Sé lo que quiero decir con saber es no saber el mal? No sé lo que No lo sé, pero conozco el mal. Y traté de preguntarle a la señora: La gente duerme cuando tiene la cintura mojada, pero ¿qué les pasa cuando están en el bosque? de los tres es cierto? La gente come paja, los gusanos comen tiras dulces y quién sabe el sabor, ¿verdad? Pensaste que era una hembra, un alce hace el amor con un ciervo y una locha nada con un pez. profundidad, el pájaro ve el vuelo y el alce ve la belleza del mundo. ¡El fin, la calumnia del bien y el mal, el debate entre el mal y el mal!" "Si el hijo no está interesado, entonces la gente nunca sabrá qué. ¿Está interesado?" Espero que digas: "¡Es increíble! Osawa está ardiendo pero no hace calor. Los ríos y las montañas no están fríos, los truenos atraviesan las montañas y el viento sacude el mar sin sobresaltarse. , cabalga sobre las nubes y la luna y viaja alrededor del mundo. La vida y la muerte permanecen sin cambios, ¡la situación está al final del camino! "

Ququezi le preguntó a Changwuzi: "Escuché al maestro y le dije que el sabio no hace su trabajo correctamente, no hace daño y no le gusta buscar. Como dijo Muyuan, no tiene sentido ni sentido, pero nada más allá de la tierra. El Maestro considera las palabras de Meng Lang y yo las considero como la práctica del camino maravilloso. "¿Mi hijo piensa en Xi Ruo?"

Long Wuzi dijo: "¡El emperador escuchó que no se conoce el otoño! Y las mujeres también planean para un día lluvioso. Cuando ven huevos, preguntan por la hora y cuando ven balas, piden calor. El gusto es una tontería de mujeres, la mujer lo escuchó mal. Xi al lado del sol y la luna, por su armonía, lo puso con el funcionario. puro es lo que es, pero es lo que es. Si haces el mal, morirás sin saberlo.

Li Ji, el hijo de Ai Fengren. Para el puesto de rey, toma el sol en la cama, come paja y derrama lágrimas de arrepentimiento. ¿Los muertos realmente no se arrepienten del comienzo de la vida? Soñando y llorando están cazando, no conozco su sueño. . ¡rural! "¡Sólido! Qiu Ye sueña con una mujer, lo que significa que una mujer sueña con un sueño. Eso es lo que dice, se llama paradoja. Las personas que conocen al gran sabio y conocen su solución después de la eternidad también se encuentran al anochecer.

Incluso si discuto con si, si gano, no ganaré, ¿qué pasa si no soy malo? Si gano, si no gano, ¿será malo mi fruto? ¿No son malos? Si las personas no pueden entenderse entre sí, ¿quién puede corregirlo? Si una cosa es verdad, ¿pueden tener razón los que son diferentes de mí y los que son diferentes de mí? ¿Cómo puede ser correcto el mal? Si estoy bien con Ruo, ¿cómo puede ser correcto el mal? Pero si no puedo entender a los demás, entonces tratarlos es malo."

"¿Qué es la armonía? "Sí, pero no. . Pero si es verdad, es extraordinario y no hay discusión; pero si es verdad, no es ordinario o no hay discusión si no se tratan unos a otros con armonía". y se basa en la naturaleza humana, por lo que también es pobre "El olvido disuade el fracaso, por lo que incluye todos los fracasos. "

El confundido Er le preguntó a Jing: "Hagámoslo, detente ahora; siéntate y levántate hoy". "¿Por qué no hay una relación especial con eso?", Dijo Jingyue, "Estoy esperando, pero ¿quién es el diablo? ¿Lo que estoy esperando es malvado? ¿Trato a la serpiente con alas malvadas? ¿Por qué es conciencia malvada? Conciencia malvada, ¿De lo contrario? "

El sueño de Zhuang Zhou en el pasado era una mariposa, una mariposa realista. ¡Autometáfora y ambición! No conozco a Zhou Ye. Si lo sientes de repente, lo sentirás de repente. Quiero saber si Zhou Zhimeng es Hu Diehe. El sueño es que Zhou y Zhouhe deben dividirse. A esto se le llama materialización.