La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - El significado de tierra árida

El significado de tierra árida

Un páramo donde no crece vegetación ni cultivos. Describe desolado y estéril.

La fuente del modismo: "Gongyang Zhuan·Xuan Gong Twelve Years": "La tierra yerma del estaño".

Ejemplo del modismo: La tierra yerma del sur está plagada de miasma. No es apropiado que el primer ministro realice una expedición solo debido a su gran responsabilidad.

Fonético: ㄅㄨˋ ㄇㄠˊ ㄓㄧ ㄉㄧˋ

Sinónimos de tierra yerma: montañas yermas y agua inundada. Describe un campo con condiciones naturales extremadamente malas: un lugar remoto, un rincón remoto: una zona o lugar desolado y desolado; especialmente un lugar artificialmente pobre o desolado. Un campo tranquilo, árido.

Antónimos: Una tierra de pescado y arroz, una zona próspera y rica en pescado y arroz. Sé que Jiangzhou es una buena tierra, una tierra de pescado y arroz, así que gasto dinero especialmente para comprarlo allí. "Margen de agua" La tierra de la abundancia se refiere a una tierra fértil, peligrosa y abundante con abundantes productos.

Gramática idiomática: más formal; utilizada como sujeto y objeto que describe una tierra desolada o inculta.

Uso común: modismos de uso común

Emociones y colores: modismos despectivos

Estructura del lenguaje: modismos formales

Era de producción: modismos antiguos

Traducción inglesa: tierra baldía

Traducción rusa: гóлая земля

Traducción japonesa: 无毛(ふもう)の地(ち), なにも生(は)えないところ

Otras traducciones: <法>terreno estéril,improductif

Enigma idiomático: montaña árida; montaña desnuda; no hay hierba en ningún lugar del mundo

Nota de pronunciación: 地, no se puede pronunciar como "de".

Nota sobre la escritura: "地" no se puede escribir como "的".

Epílogo: El pelo del hombre calvo; los conejos no hacen caca