La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¿Existen versiones en inglés de antiguos mitos y leyendas chinos?

¿Existen versiones en inglés de antiguos mitos y leyendas chinos?

Kuafu persiguiendo el sol

En la antigüedad, en el norte de este país, había un majestuoso Chengdu, y al pie de las imponentes montañas Tianshan vivía una familia gigante llamada familia Kuafu. El líder de la tribu Kuafu se llama Bragg King Io. Es extremadamente alto, poderoso, de carácter fuerte y tiene un espíritu extraordinario. En ese momento, el mundo estaba desolado, las serpientes y las bestias venenosas proliferaban y la vida de la gente era miserable. El propósito de la tribu de Kuafu es permitir que la gente tenga hijos todos los días y liderar a las masas en la lucha contra los desastres naturales. Ocio, el rey fanfarrón, a menudo atrapaba feroces serpientes amarillas y se las colgaba en las orejas a modo de adorno, de lo que estaba orgulloso.

Un año hubo sequía. Como el fuego y el sol quemando las cosechas del suelo y secando los ríos. Si me siento incómodo con el calor, no puedo vivir. Al ver esta escena, Kuafu hizo una ambiciosa promesa de atrapar el sol y hacer que obedezca las instrucciones de la gente y sirva mejor a todos.

Un día, el sol acababa de salir del mar. Kuafu dio grandes pasos desde el borde del Mar de China Oriental y comenzó su viaje diario.

El sol vuela hacia adelante en el cielo, y el fanfarrón lo persigue por el suelo con el fuerte viento. Kuafu tenía hambre y recogía cajas de frutos silvestres; cuando tenía sed, tomaba la desembocadura del río para saciar su sed; cuando estaba cansado, solo dormía un rato; Siguió animándose en su corazón: "Pronto, debemos alcanzar el sol, y la vida de la gente será feliz. Persiguió durante nueve días y nueve noches, evitando el sol y acercándose a nosotros, brillando con una luz roja". y ardiendo El sol brilla sobre su propia cabeza.

Kuafu subió una montaña y cruzó un río. Finalmente tenemos que alcanzar al sol, el antiguo jade. En ese momento, la mente de Kuafu estaba extremadamente excitada. Es posible que haya extendido la mano para tomar el sol, pero debido a la excesiva excitación, su cuerpo y su mente estaban demacrados. De repente, Kuafu se sintió mareado y se desmayó. Cuando despertó, el sol hacía mucho que se había puesto.

Kuafu todavía no se desanimó. Reunió la fuerza de su cuerpo y ella se estaba preparando para partir. Sin embargo, cuanto más se acercaba al sol, más fuerte se volvía la luz del sol. Kuafu sentía una ansiedad cada vez más insoportable. Sintió que toda el agua de su cuerpo se había evaporado y la situación era urgente y necesitaba beber mucha. agua. Entonces se levantó y caminó hacia el sureste del río Amarillo. Su hijo Fu bebió el agua del río Amarillo. Quería beber el agua del río Wei. Quién sabe, incluso después de beber el agua del río Wei, su sed todavía no se había saciado. Por lo tanto, planeó ir al norte y beber un gran charco de agua. Sin embargo, el fanfarrón estaba demasiado cansado y sediento. Cuando estaba a mitad del camino, su cuerpo ya no pudo soportarlo y lentamente cayó al suelo y murió.

Después de la muerte de Kuafu, su cuerpo se convirtió en una montaña. Esta es la "Montaña Chui Niu", que se dice que está ubicada en el oeste del condado de Lingbao, provincia de Henan, entre el valle de Linghu y Tanyu, a 35 millas de distancia. Las enredaderas que Kuafu dejó caer cuando murió también se volvieron tan coloridas como el bosque de duraznos de Xia Yun. El terreno de Taolin es peligroso y las generaciones posteriores llaman a este lugar "Melocotón".

Kuafu murió porque no le dio el sol. Sin embargo, el Emperador del Cielo, conmovido por su sacrificio y el espíritu valiente de los héroes, castigó al sol. A partir de entonces, cada año en su día tribal, todo prosperó. Los descendientes de Kuafu viven al pie de la montaña Kuafu. Ambos padres murieron y se reprodujeron y vivieron una vida muy feliz. Kuafu persigue el sol.

En la antigüedad, en el norte de nuestro país, había una majestuosa montaña Tianshan en Chengdu. En la montaña vivía una tribu gigante llamada Kuafu. El líder de la familia Kuafu se llama Kuafu. Es extremadamente alto, poderoso, tenaz y heroico. El mundo en ese momento estaba desolado y atrasado, las serpientes y las bestias venenosas proliferaban y la vida de la gente era miserable. Para la propiedad de la tribu, Kuafu lleva a la gente a luchar contra los desastres naturales todos los días. Kuafu a menudo colgaba la feroz serpiente amarilla que atrapaba en sus orejas como decoración, y estaba orgulloso de ello.

Un año hubo una grave sequía. El sol abrasador quemó los cultivos del suelo y secó el agua del río. Hacía demasiado calor para sobrevivir. Cuando Kuafu vio esta escena, tomó una decisión y prometió atrapar el sol y hacerlo obedecer las órdenes de la gente y servir mejor a todos.

Un día, cuando el sol salió del mar, Kuafu salió del Mar de China Oriental y comenzó su viaje diario.

El sol gira rápidamente en el cielo y Kuafu lo persigue por el suelo como una ráfaga de viento. Kuafu seguía persiguiendo y persiguiendo. Cuando tenía hambre, recogía frutas silvestres para satisfacer su hambre. Cuando tenía sed, abrazaba el río para saciar su sed. Cuando estaba cansado, tomaba una siesta. Siguió animándose en su corazón: "Pronto alcanzaremos el sol y la vida de la gente será feliz". Persiguió a Kuya durante nueve días, acercándose cada vez más al sol, y el sol rojo y ardiente estaba. justo encima de su cabeza.

Kuafu volvió a escalar montañas y crestas, y finalmente alcanzó el sol en Yugu. En ese momento, Kuafu estaba muy emocionado. Pero justo cuando extendió la mano para tomar el sol, estaba demasiado emocionado y demasiado demacrado.

De repente, Kuafu se sintió mareado y se desmayó. Cuando despertó, el sol había desaparecido.

Kuafu todavía no se desanimó. Reunió fuerzas y estaba listo para partir de nuevo. Sin embargo, cuanto más te acercas al sol, más fuerte es la luz del sol. Kuafu se sentía cada vez más impaciente. Sintió que toda el agua de su cuerpo se había evaporado. Lo primero y más importante es beber mucha agua. Entonces Kuafu se puso de pie, caminó hacia el sureste del río Amarillo, se agachó y bebió el agua del río Amarillo. Después de beber el agua del río Amarillo, fue a beber el agua del río Wei. Quién sabe, incluso después de beber del río Wei, su sed no se saciaría. Entonces planeó ir al norte para beber un vaso de agua de Ozawa. Sin embargo, Kuafu estaba cansado y sediento. Cuando caminó hasta la mitad del camino, su cuerpo ya no pudo soportarlo y lentamente cayó y murió.

Después de la muerte de Kuafu, su cuerpo se convirtió en una montaña. Esta es la "Montaña Kuafu", que se dice que está ubicada entre el valle de Linghu y Chiyu, a 35 millas al oeste del condado de Lingbao, Henan. El bastón que Kuafu tiró cuando murió también se convirtió en un colorido huerto de melocotoneros. El terreno de Taolin es peligroso y las generaciones posteriores lo llamaron "Pueblo Taolin".

Kuafu murió, no alcanzó al sol. Sin embargo, el Emperador del Cielo, conmovido por su sacrificio y espíritu heroico, castigó al sol. Desde entonces, su tribu ha disfrutado de buen tiempo todos los años y todo está floreciendo. Los descendientes de Kuafu viven al pie de la montaña Kuafu, tienen hijos y viven una vida muy feliz.