No viola la temporada agrícola

"Si varias redes de pesca no pueden entrar al estanque, los peces y las tortugas no podrán comérselas todas" significa: si las redes de pesca con agujeros densos no entran al estanque, los peces y las tortugas no podrán poder comer todos los productos acuáticos. Esta frase proviene de "La historia de unas pocas personas en el país", escrita por un discípulo de Mencio y nativo de la dinastía anterior a Qin.

"Si no es contrario a la temporada de cultivo, el grano no será suficiente para comer; si no se ponen unos pocos granos de grano en el estanque, los peces y las tortugas no podrán comer ; si el hacha pesa una libra en el bosque, la madera no podrá usarla. El grano, los peces y las tortugas no se pueden usar. Proporcionar buena comida pero no un buen uso de la madera es el comienzo de la manera del rey de mantener la vida y. muerte sin remordimientos."

Traducción:

"Mientras no se viole durante la temporada de cultivo, el alimento no se agotará si se cortan las redes de pesca con agujeros densos; Si no se ponen en el estanque, los peces y las tortugas no podrán comer; si hay tiempo para talar los árboles, la comida y los peces no se consumirán y la madera será infinita. la gente común puede mantener a sus familias y enterrar a los muertos sin remordimientos. Este es el comienzo del camino real."

Información ampliada

Antecedentes de la escritura

Durante el Período de los Reinos Combatientes, varios países compitieron por la supremacía y las guerras frecuentes provocaron migraciones de población a gran escala y víctimas. En aquella época no había ni sistema de nacionalidad ni restricciones de inmigración y la gente era libre de encontrar el paraíso de sus propios sueños. Cualquiera que sea el país que sea más estable, próspero y armonioso, se trasladarán a ese país y se convertirán en súbditos. El número de habitantes de un país es también uno de los símbolos de la estabilidad y prosperidad de un país.

Por lo tanto, para llevar la batuta, cada tribu espera que la población de su país aumente. El rey Hui de Liang no fue la excepción. "La identidad del país" está seleccionada de "Mencius: Rey Hui de Liang, Parte 1" y es el tercer capítulo de la primera parte del capítulo.