¿Qué transmite el mensaje de despedida?

El significado de la expresión es: Aunque dure para siempre, siempre habrá un final, pero el odio a la vida y a la muerte nunca terminará.

Las dos frases "La eternidad del cielo y de la tierra eventualmente terminará, y este odio durará para siempre" son el suspiro y el grito del amor. Son el arrepentimiento de que el amor sea manipulado por el destino y el amor sea destruido. por la ética política. La profundidad de este odio, ha trascendido el tiempo y el espacio y ha entrado en el reino del infinito.

De esta manera, el poeta utiliza "arrepentimiento eterno" para expresar el amor eterno, lo que también resalta el tema de todo el poema.

Canción del arrepentimiento eterno (extracto)

Dinastía Tang: Bai Juyi

Las palabras de despedida fueron enviadas diligentemente nuevamente, y había un juramento en las palabras que Los dos corazones se conocían.

El 7 de julio, en el Palacio de la Vida Eterna, nadie susurraba en mitad de la noche.

Quisiera ser pájaro alado en el cielo, y ramita en la tierra.

La eternidad del cielo y la tierra eventualmente llegará a su fin, y este odio durará para siempre.

Traducción

Cuando me iba, le pedí al alquimista diligentemente que expresara mis pensamientos y sentimientos al rey, y el juramento en sus palabras solo lo conocíamos el rey y yo.

El 7 de julio de ese año, no había nadie en el Salón de la Vida Eterna a medianoche, por lo que hicimos un juramento de alianza.

En el cielo, deseo ser como dos pájaros volando juntos, y en el suelo, deseo ser como ramas que crecen una al lado de la otra.

Aunque dure para siempre, siempre habrá un final, pero el odio a la vida y a la muerte nunca terminará.