La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¿Cómo se dice medicina china y medicina occidental en inglés? El tipo más profesional

¿Cómo se dice medicina china y medicina occidental en inglés? El tipo más profesional

Si quieres un sentido general:

MTC:

doctor en medicina tradicional china

médico de hierbas

médico herbolario;

medicina occidental:

doctor en medicina occidental

doctor en medicina moderna

(dependiendo del entorno, si está en el extranjero, si no quiere distinguirla de la medicina tradicional china, la medicina tailandesa y otras medicinas, básicamente diga médico)

Si desea un término auténtico y profesional, que se usa comúnmente a nivel internacional , puede consultar la siguiente declaración:

Medicina tradicional china (derivada de los "Requisitos de organización y calificación para títulos profesionales involucrados en la legislación sobre medicina tradicional china" de América del Norte):

1. Acupunturista (Acupunturista), R.AC. para abreviar, se dedica al tratamiento de acupuntura;

2. Herbolario registrado en medicina tradicional china, R. TCM para abreviar, se dedica al tratamiento de medicina tradicional china. p>

3 Practicante de medicina tradicional china registrado, denominado R. TCM. P., dedicado al tratamiento de medicina tradicional china

4. conocido como R. TCM. P. ., se dedica a tratamientos de medicina tradicional china y acepta referencias de otros profesionales de la medicina tradicional china para enfermedades difíciles.

(Nótese la diferencia con la tercera afirmación)

Medicina occidental (generalmente los siguientes tres tipos):

Doctor (nombre general): médico

Cirujano: Cirujano

Internista: Médico

Sin embargo, la medicina occidental tiene términos especiales para cada médico. Muchas veces, cuando los médicos extranjeros se presentan, indican directamente el nombre de la disciplina secundaria a la que pertenecen. Se pueden considerar los siguientes puestos de especialista:

Obstetra y ginecólogo Accoucheur

Accoucheuse/Partera Partera

Alergista Alergista

Alergista Paramédico de ambulancia

Anestesista

Médico Asistente

Aurista Otólogo

Médico Cardiólogo

Patólogo Clínico Patólogo Clínico

Psicólogo Clínico Psicólogo Clínico

Cirujano Dentista/Odontólogo

Dematólogo Dermatólogo

p>

Radiólogo Diagnóstico

Endocrinólogo

Médico de familia

Gastroenterólogo

Médico general

Cirujano general

Geriatra

Ginecólogo y Obstetra

p>

Hematólogo

Pasante

Tecnólogo de Laboratorio

Laringólogo/Otorrinolaringólogo/Otorrinolaringólogo

Nefrólogo

Neurocirujano Cirugía Cerebral Partera

Neurólogo

Nutricionista/Dietista

Oncólogo

Oftalmólogo

Ortodoncista Dental Otorrinolaringólogo/Otorrinolaringólogo

Ortopedista Cirujano Plástico

Otorrinolaringólogo/Otorrinolaringólogo

Cirujano Ortopédico

Otorrinolaringólogo/Otorrinolaringólogo Cirujano Otorrinolaringólogo

Personal Auxiliar Médico Paramédico

Pediatra Pediatra

Farmacéutico

Fisioterapeuta

Plástico S

cirujano cirujano plástico

Psiquiatra psiquiatra

Radiólogo radiólogo

Radioterapeuta médico radioterapeuta

Médico residente

p>

Respirólogo /Neumólogo

Reumatólogo

Cirujano Torácico

Urólogo

Veterinario

Lo siento, espero no haberlo hecho hacerte desmayar. Yo también soy estudiante de medicina, así que es una “historia larga” :)