No me doy cuenta de lo oscuras que son las montañas azules y de lo oscuras que son las nubes de otoño. ¿Qué significa?

"Inconscientemente, las montañas verdes son crepúsculo y las nubes otoñales son tan oscuras" significa que antes de que te des cuenta, el crepúsculo ha envuelto las montañas verdes y las nubes otoñales son tenues, llenando el cielo crepuscular. . Proviene de "Escuchar al monje Shu Jun tocando el Qin" escrito por Li Bai en la dinastía Tang. Este poema describe la magnífica habilidad de un monje en Shu.

Texto original:

El monje Shu abrazó la seda verde y se dirigió hacia el oeste, hacia el monte Emei.

Agitar la mano para mí es como escuchar miles de pinos.

El agua corriente lava el corazón del huésped y el sonido restante es la campana de escarcha.

Inconscientemente, está anocheciendo en las verdes montañas y las nubes otoñales están oscuras.

El primer pareado escribe que el monje vino de la ciudad natal del poeta, Sichuan, y expresa su admiración por él; el pareado de la barbilla escribe sobre tocar el piano, utilizando el sonido de los pinos y las olas de la naturaleza como metáfora. para el sonido más claro y distante del piano; el pareado del mástil escribe que el sonido del piano lava la mente, hace que la gente se relaje y feliz, y tiene un regusto interminable. El último pareado está escrito para escuchar el piano con concentración. , sin saber que el tiempo se acaba, lo que refleja el sonido sublime y atractivo del piano. Todo el poema es como nubes y agua que fluyen, completado de una sola vez, brillante y suave, con un encanto vigoroso. Si bien elogia el maravilloso sonido del piano, también contiene la emoción de un amigo cercano y la nostalgia por la ciudad natal.