Pide a tus amigos de Guangdong que te ayuden a traducir la letra de dos canciones de rap cantonés al mandarín.
Weiweiwei (que significa que somos viejos amigos)
Kit: Oh~ ¿por qué estás tan preocupado?
Está por todo tu cuerpo. ¿Lo pediste tú mismo? ?
Hace unos días fui con unos amigos a Mong Kok a comprar películas porno
No sabía qué hacer y me limité a verlas
A Un gran grupo de agentes de aduanas se acercó
Vete inmediatamente y no tienes nada que ver
Emociónate y ve a la calle Shanghai para ver a la chica
Wow~ Ella es realmente guapo
Todos La pareja quedó expuesta (la traduje después de escuchar la canción, pero la letra está mal)
Cuanto más leo, más problemático me siento , realmente no puedo controlarlo
Mira el cartel que dice 45 minutos de lo que quieras
p>Sube y el encargado dice que hay un Harbin Liti
Aquí tienes un saludo de primera (responsable: Asegúrate de estar cómodo
¡Oye! Entra y espérame para ver lo bueno que eres
Al principio, era como un equipo de pasteles ondulados (pasteles pop: el cuerpo fue golpeado por la pelota, lo que probablemente significa el pecho) p>
Casi me desmayo. Afortunadamente, no soy malo en el trabajo.
Definitivamente terminaré en 45 minutos.
LMF:
Nadie lo hace. mirando los grandes campos en Weiwei
Weiwei alimenta la secreción nasal de tu hermano
¿A cuántos jefes alimentó Weiwei?
No te quedes aquí y mires
Xianshizi (Xianshi es una persona lujuriosa) (es decir) Creo que tengo prestigio
¿Cuántos jefes hay para alimentarme?
No te quedes quieto aquí y mira
Xianshizi (Xianshi es lujurioso) Significado) Pensando en ser majestuoso
Vieja base con cabeza de cocodrilo (es decir: parecer muy duro pero en realidad no hace nada)
MC Yan: ¿A cuántos señores sueles llamar a cuál?
Un gran grupo de personas salió a buscar algo
Comer cerdos y hacerse pasar por tigres es definitivamente indoloro (no sé cómo explicar esto, lo hizo componiendo canciones,
La oración original es fingir ser un cerdo que se come un tigre, lo que significa que originalmente era muy llamativo, pero fingió ser estúpido para que la otra parte relajara su vigilancia, y Luego logró el objetivo
Pero lo cambió.
)
También necesitas un maestro que tenga los mejores gestos durante todo el espectáculo
También necesitas un discípulo al que le guste y se burle de él con mucho cuidado
Cuando elige una mujer, necesitas tener buena apariencia
Él piensa que esa mujer es baja
No crean que a la gente le gustan ustedes por ser guapos
Por favor coge un espejo y compruébalo por ti mismo
Saca una barra de masa frita y lávala vigorosamente
Te daré un consejo
¿Cuántas paquetes viejos de cigarrillos que necesitas (no sé cómo explicar esto))
Wah: Mi nombre es hermano Hua, que nació para parecerse a un nido (no sé cómo explícalo)
Desde entonces, tengo baja autoestima y ni siquiera me he desarrollado normalmente
¿La chica casi se aleja cuando me ve?
Una incluso dijo que su tía nunca ha estado aquí desde entonces
Ella me culpa por no tener un hijo
De ahora en adelante hermano Hua, las mujeres me torturan todos los días
No sé qué son las citas
Las películas porno en el cuarto piso de Haojing no están revisadas y no les desagrado
Un día sucedió que yo Estaba parado en la intersección de la carretera
El cruce de Xin Reclamation Street y Soy Street
Solo vi dos puntos en las fuertes olas
Lo seguí arriba
Me preguntó. Le pregunté si tenía suficiente dinero para gastar. Le pregunté si hablaba lo suficientemente en serio.
Se quitó la ropa y se sujetó los senos debajo de las axilas.
Weiwei le dijo al jefe cuántas personas
No solo me importa Solo quédate aquí y mira
Xianshizi (Xianshi significa lujurioso) piensa que es majestuoso
El viejo sustrato de cabeza de cocodrilo (es decir: parece muy duro en la superficie, pero ¿cómo es en realidad? Ninguno de ellos funciona)
¿Cuántos jefes hay para alimentarte?
No te quedes aquí mirando
Xianshizi (Xianshi significa lujurioso). Creo que está Deweifeng
El viejo sustrato con cabeza de cocodrilo (que significa: parece muy duro, pero en realidad es inútil para nada)
Phat: Ir solo al bar y aburrirse
Es mejor tener una mujer hermosa sentada en tu regazo
Es extraño que a algunas mujeres feas del público les gustaría mostrar el aliento (mostrar el aliento significa trabajo duro en vano)
Date prisa y transfiérete. Fui a un lado del lugar y caminé hasta el final de el bar y entró una hermosa mujer
Tiene buena figura y camina nerviosamente
Date prisa y preséntate
Señorita, ¿cuál es su apellido, ah? ? ¡Mi nombre es Phat!
Acabo de decir que hoy hace un poco de calor
Estaba pensando en cómo hacer que sus ojos siguieran mirando sus muslos
Fue difícil. allá abajo mientras estaba borracha
Preguntarle si podía venir a mi casa
¿Quién iba a decir que se asustaría tan pronto como abriera la boca? Salté y me enojé
¡Resultó ser una transexual! Qu Luwei (una maldición) me sorprendió
Weiwei, ¿cuántos jefes hay?
Waiwei, no te quedes aquí mirando
Waiwei Feed Xianshi (Xianshi significa lujurioso) porque creo que tengo prestigio
Weiwei feed...
WTF
Yo. . . . .
Es solo un MC. . . . (MC: Moderador)
Apoyo el papel del micrófono.
Se usa para hablar de temas sociales~~
¡Voy a ser prolijo~~!
¡Voy a demandar! ! !
¡No me ignores! !
¡Nosotros~~~! ¡Hazlo! !
Si no puedes hacerlo, tienes que renunciar
No te irás hasta que mueras
Esto equivale a estar solo p>
Sois un montón de basura
Sois todos unos inútiles (Baixing: debería ser como si no hubiera nada)
Las caras de vuestros altos funcionarios p>
Solo quiero darte dos golpes
Hay muchas lagunas legales para la colusión entre el gobierno y las empresas
Mátalas a todas y nunca me dejes un camino por recorrer
Patea a tres cuadras y no dejes dinero para cerdos ni para perros
A esos ricos empresarios con grandes peces y grandes carnes no les importa si eres menos que un perro
Si hay algún problema con esas gallinas, simplemente mátalos a todos
Si hay algún problema con esos perros, ¿por qué no los matas de nuevo solo a esos perros?
Si esas personas tienen problemas, ¿los matarás a todos?
Hay tantos problemas en esta sociedad por tu culpa, un montón de basura de gente de alto nivel
Tú, si no no funciona, tienes que renunciar
No te irás hasta que mueras
Esto equivale a estar solo
Eres un montón de basura
Todos tenemos que sufrir
Ustedes bastardos están aquí
Definitivamente no tenemos esperanza
No sé por qué están haciendo esto
No sé cuál es tu intención detrás de hacer esto
85.000 acciones mundiales (las “85.000” aquí provienen de la fuente, Baidu)
Nadie se hará responsable
Todos extendieron las palmas de las manos y te pregunté cómo solucionarlo esta vez
Si no tienes una cabeza tan grande, no uses un sombrero tan grande
No pensaste en darte prisa Vuelve y revisa
Eres un incompetente. Has avergonzado a tu esposa enviándola a la vergüenza
Si no puedes hacerlo, renunciarás
No te irás hasta que mueras
Esto equivale a estar solo
Tienes mucha gente que solo está tratando de halagarte
Es injusto y desagradable derribarnos a nosotros, personas de clase baja
¿Qué carajo hago? No sé lo que estás haciendo
No sé lo que estás haciendo
¡Bastardo sólo estás causando problemas!
Solo controla tu boca y tu cara
Quedaremos mal
Puedes decir lo que quieras con tu corazón y tu corazón
Qué ¡Joder!
¡Qué carajo!
Aquí seguimos principios
¡No seas malo cuando te regañes!
No tengo gran objeción
No escuchas los consejos de los demás
Si quieres que me calle, no lo harás podrás hacerlo
¡Qué carajo!
No creas que podrás pasar de esta manera
¡Está bien incluso si te regaño!
Todo lo que digas que has congelado es lo que has congelado
¿Qué crees que hiciste realmente bien?
Consíguenos millones de personas. Las personas tienen LUN en sus bocas para lavar fantasmas (esta es una mala palabra, no sé cómo traducirla)
Es una maldición (que significa regañar muy fuerte)
Es intolerable p>
También quieren explotar nuestros derechos humanos y libertades
Esta vez estoy muy enojado
Si no lo haces, tienes que renunciar
No te irás hasta que mueras
Esto equivale a estar solo en riqueza
Eres un montón de desperdicio
Tú son todos inútiles (mal estado: debería ser como nada)
Tú Las caras de esos altos funcionarios
Solo quiero darte dos puñetazos
Si si no lo haces, renunciarás
No te irás hasta que mueras
Esto equivale a estar solo en riqueza
Eres un grupo de perdedores que están tratando de halagarte
Es injusto y cruel derribarnos a nosotros, personas de clase baja
Di qué carajo eres ¡Sal y enfréntame!
¡Di qué carajo! ¡Saldré y te enfrentaré!
Di qué carajo....¿Qué qué qué? ¿Qué carajo...Di qué?
e joder....¿qué?¿qué carajo?
di qué carajo....¡qué carajo!di qué carajo...¡qué carajo!
Cantonés Hay muchas cosas en él que no se pueden traducir literalmente del mandarín, así que las traduje según mi propio significado
Me tomó mucho tiempo escribir T^T Espero que lo adoptes, gracias~