La única escritura específica para mujeres en el mundo: ¡Nushu de Jiangyong, Hunan!

Nüshu funciona

Como única civilización antigua que no ha sido aislada, China ha heredado muchas culturas únicas en el mundo, y los caracteres chinos son un excelente representante de la espléndida cultura de China. En un artículo anterior, Guo Shijun (Teoría General de la Historia Nacional) dijo una vez que, como gran "escritura de origen propio", los caracteres chinos han derivado más de una docena de escrituras diferentes entre diferentes grupos étnicos. Hay otra que es exclusiva de las mujeres Han. Se ha transmitido durante más de mil años desde que la dinastía Song formó formalmente un sistema completo. ¡Incluso tiene su sombra en el katakana japonés!

Textos derivados de caracteres chinos durante la dinastía Song

Existen muchas explicaciones sobre el origen del Nüshu. Algunos expertos afirman que el Nüshu se desarrolló a partir de las inscripciones cerámicas del Neolítico y provino de. el área de Shaanxi Cuando se extendió a Hunan, la teoría más aceptada es que el nushu se originó a partir de caracteres chinos ya maduros. Probablemente formó un sistema completo durante las dos dinastías Song, el apogeo de la civilización china. Ella y Guo Shijun (Teoría General de la Historia Nacional) han dicho en artículos anteriores que Khitan, Xixia, Jurchen y otros textos se produjeron aproximadamente al mismo tiempo.

Cheongsam bordado con Nu Shu

Aunque la dinastía Song fue una dinastía civilizada y próspera, también fue a partir de esa época que el confucianismo se cerró gradualmente e incluso se distorsionó bajo la influencia de Zhu. Xi y otros Bajo el liderazgo del confucianismo, el confucianismo comenzó a enfatizar la "rectitud" y el estatus de las mujeres también comenzó a disminuir. Para expresar sus emociones, las grandes mujeres de Jiangyong adaptaron los caracteres chinos y los expresaron en forma de patrones de bordado, estampado y teñido.

La estructura básica de Nushu

Este tipo de escritura tiene una forma muy hermosa y cada carácter no es horizontal y vertical como los caracteres chinos, sino que casi todos están inclinados hacia la izquierda. Los duros trazos horizontales y verticales de los caracteres chinos se han convertido en elegantes arcos. A primera vista, Nüshu se compone básicamente de puntos, líneas y arcos. Además, el Nüshu es un texto fonético y debe leerse en el dialecto de Jiangyong. Es precisamente por estas características que muchos estudiosos japoneses creen que el katakana japonés puede haberse inspirado en libros femeninos.

Promoción del Nüshu

Sin embargo, la norma de que el Nüshu no se transmite a las mujeres pero no a los hombres también dificulta en gran medida la herencia del Nüshu, y los autores del Nüshu rara vez Mis obras de Nüshu se han transmitido a otros, pero siempre han estado conmigo. Cuando muera, me llevaré estas obras a la tumba. Durante los disturbios, algunos nüshu raros y conservados fueron destruidos, lo que es realmente una desgracia para este gran texto.

La herencia del Nüshu

Sin embargo, ahora que el Nüshu ha vuelto a atraer la atención de la gente, muchos voluntarios han comenzado a organizar el rescate del Nüshu y salvar el único libro femenino del mundo. Se promueve un texto especial para que más personas puedan entender y heredar el Nüshu.