No se da japonés.

Está mal comer menos en privado.

Porque Hajime tiene la intención de dármelo. ¿No resulta superfluo añadir consideraciones personales? ¡La respuesta estándar es correcta! Comer menos significa no comer nada. のに es un punto de inflexión. Quería cocinar para él, pero no comió nada. Comer べさせて significa dárselo. Parece que me diste un poco y lo mezclaste todo con él. .