Las 10 mejores empresas de traducción profesional en China
A través del ranking Hurun, podemos entender claramente que la empresa inmobiliaria más grande de China e incluso del mundo es Evergrande Real Estate de China. Hurun Report es una organización autorizada que rastrea y registra los cambios de los empresarios chinos. Fue fundada en 1999 por el Sr. Hurun Hurun, un contador certificado británico que nació en Luxemburgo, Europa. Es la primera lista de riqueza lanzada por China y ahora es la lista más influyente entre las listas financieras nacionales. Aunque la Hurun Rich List ha estado llena de controversias y dudas desde su inicio, su lista es un resultado razonable basado en los datos de los usuarios de la compañía, informes de los medios, inspecciones in situ y otros aspectos. No se puede decir que no haya ningún error, pero es básicamente cierto y confiable.
Por otro lado, después de 30 años de reforma y apertura de China, el pueblo chino necesita una lista como la Lista Hurun para que la gente corriente conozca la situación de las personas más ricas de China dentro y fuera del país. La lista se parece más a un microcosmos del desarrollo económico y la acumulación de riqueza de China. Hurun simplemente utiliza una lista intuitiva para presentar los datos completos.
Volviendo a nuestro tema de hoy, las diez principales empresas de traducción de China, si utilizamos el modelo de clasificación Hurun para contar el número de empresas de traducción registradas en todo el país y también exigimos a las empresas que revelen datos financieros y realicen comparaciones cuantitativas. , será fácil para nosotros. Aquí están las diez principales empresas de traducción de China. Desafortunadamente, nuestros datos no se encuentran por ninguna parte y las empresas no toman la iniciativa de publicar sus datos financieros. Entonces, si quiere preguntar, ¿quiénes son las diez principales empresas de traducción en China? El editor puede decirle responsablemente que nadie lo sabe. Si puede encontrar esos datos, en gran parte están compuestos por escritores de Internet. Solo eche un vistazo y lo sabrá.
Pero el editor aún no estaba convencido, por lo que encontró en Internet Common Sense Advisory (CSA), una organización estadounidense de investigación de servicios lingüísticos. Esta organización se centra en el mercado de servicios lingüísticos. cuestionarios y datos de ingresos conocidos, y publica anualmente una lista de los principales proveedores de servicios lingüísticos del mundo. La lista actual publicada por CSA incluye Top100, los proveedores de servicios lingüísticos de más rápido crecimiento en ocho regiones importantes del mundo. El editor encontró esto en muchas listas:
En el informe del mercado de servicios lingüísticos de 2019 "Los 100 principales proveedores de servicios lingüísticos a nivel mundial", no se incluye ninguna de las diez principales empresas de China. A juzgar por la lista, las empresas de servicios lingüísticos de Europa y América del Norte ocupan la mayoría de las posiciones en la lista, y hay muy pocas empresas asiáticas. La empresa número 17 es Pactera de China continental, que pertenece exclusivamente al ranking de la industria de traducción nacional. . No hay datos disponibles para referencia. Cualquier clasificación debe basarse en datos lo más detallados posible. La industria de la traducción nacional comenzó tarde en comparación con las internacionales. En China no existe una agencia estadística especializada tanto para las estadísticas de la industria como para los datos financieros de las empresas. Por tanto, las denominadas diez principales empresas de traducción de China no tienen base. Si los usuarios deben medir la fortaleza integral de una empresa de traducción, la sugerencia del editor es no obsesionarse con los llamados rankings, y tratar de entender la esencia de la empresa desde una perspectiva objetiva y justa, como por ejemplo:
1.? El número de años que la empresa ha estado en el negocio. Se necesita tiempo para que una empresa crezca y se desarrolle. A medida que pase el tiempo, la fortaleza de la empresa, ya sea capacidad comercial o experiencia, mejorará gradualmente. Los consumidores pueden considerar la antigüedad de la empresa como uno de los indicadores a considerar.
2.? Formación de equipos corporativos. El desarrollo empresarial no es sólo acumulación de tiempo, sino también acumulación de talentos. Como fuente de desarrollo empresarial, cualquier empresa que quiera crecer y desarrollarse debe tener su propio mecanismo perfecto de formación de equipos. Los consumidores pueden buscar información relacionada con la empresa, y las empresas que tienen la fuerza para invertir en sus empleados también pueden reflejar la fortaleza de la empresa desde el exterior.
3.? La empresa cuenta con un completo sistema de ventas y servicios. Si los consumidores tienen necesidades, se incluirán en el proceso de servicio empresarial a partir del contacto con el servicio de atención al cliente.
Por otro lado, la confidencialidad de la industria de la traducción determina el buen desarrollo del proyecto desde el principio, lo que requiere una coordinación y un seguimiento oportunos por parte del director del proyecto.
4.? El sistema de cotización razonable de la empresa. Ya sea interpretación oral o traducción escrita, cuanto mejor sea el traductor en la industria de la traducción, mayor será la tarifa. Si se trata de un documento de mayor dificultad profesional como derecho, medicina, aviación, física, etc., será necesario negociar la tarifa correspondiente. Los clientes habituales pueden elegir según sus propias necesidades y la empresa de traducción tendrá su propio presupuesto.
Lo que tienen que hacer los consumidores es elegir la empresa que mejor se adapta a ellos en función de sus necesidades. Sólo ellos saben que la empresa número uno es buena, pero si les conviene, deben probarla ellos mismos.