Traducción desagradable
Llegó un invitado y el anfitrión trajo verduras, lo que hizo que el invitado se sintiera infeliz. El maestro le dio las gracias: "Mi familia es pobre y la ciudad está lejos, así que no puedo comer carne".
El invitado dijo: "Por favor, mata a mi mula y cómela".
El maestro dijo: "¿Por qué volviste?"
El invitado señaló el pollo frente a las escaleras y dijo: "Me prestaré tu pollo para llevarlo a casa".
Traducción:
Cuando los invitados vienen de visita, el anfitrión solo prepara verduras para los invitados. El invitado no estaba contento. El anfitrión se disculpó y dijo: "Como mi familia no tiene dinero y el mercado está lejos, no tengo carne para entretenerte".
El invitado respondió: "Entonces, por favor, mata a mi mula y come". "
p>
El anfitrión dijo: "Entonces, ¿cómo vas a regresar?"
El invitado señaló el pollo frente a los escalones y dijo: " Tomaré prestado tu pollo para llevarlo a casa."