Traducción al chino clásico de Suzhou
Xu You: Xu You y Chao Fu son muy buenos amigos. El padre Chao vive en las montañas y no persigue intereses mundanos. Cuando era viejo, construyó un nido en un árbol y durmió pacíficamente en él. Xu You era un "caballero que no se sentaba en un mal asiento ni comía una mala comida". Por lo tanto, se ganó la confianza de Yao y Yao decidió darle el trono. Pero rechazó la amabilidad de Yao sin ninguna melancolía y huyó a "Yingshuiyang". Más tarde, Yao envió a alguien para persuadirlo. Xu Te sentiste sucio. Cuando la persona que le aconsejó se fue, Xu You corrió hacia el río y se lavó los oídos con agua limpia. En ese momento, el padre Chao trajo un ternero aquí para beber agua. Al ver que estaba permitido lavarse las orejas, preguntó por qué hacía esto. Xu You le dijo: "Yao quería llamarme líder de las Nueve Provincias. Odiaba su voz, así que me lavé los oídos". En respuesta, el padre de Chao reaccionó más violentamente: "Si el niño está en una orilla alta y en un valle profundo, ¿quién puede ver al niño? "Quiero olerlo, suplicar su fama, manchar mis pantorrillas. "Para evitar que el agua para limpiar los oídos de Xu You contamine la boca de la vaca, el padre de Chao llevó a la vaca río arriba para beber agua.
Guangwu: Según la leyenda, le dieron la sopa, pero él se negó para aceptarlo, entonces se ahogó.
Bo Yi y Shu Qi son los dos hijos de Gu. Su padre quería convertir a Shu Qi en rey. Después de la muerte de Gu Zhujun, Shu Qi quería rendirse a Boyi. dijo: "Esta es la vida del rey". ". Entonces se escapó. El tío Qi se negó a tener éxito. Xu ¿Te sentiste sucio? ¿Contigo? Por desgracia, todavía insistiendo en la ética, Boyi y Shu Qi tomaron las riendas del rey Wu para detenerlos; plantando cultivos en la primavera, persuadió a su Después de que la tribu se fue, no buscaron beneficios mundanos: se dice que Tang le dio paso y recogió vegetales silvestres para satisfacer su hambre. Tanto él como su hijo Chang (es decir) eran llamados sabios y odiaban escuchar sus voces: "Yao quería llamarme Jiuzhou". Esto es piedad filial: "Ve a la montaña Shouyang. Usa la violencia para controlar la violencia, busca su nombre, el verano no será vergonzoso, límpiate los oídos con agua limpia, este es el principio. El indicado quien conquistó Yin en el este es el hijo de Bochang." )
Shanjuan, el padre Chao acaba de traer un ternero aquí para beber agua y quiere contaminarme con este feo comportamiento. Dijo que viviendo libremente entre el cielo y la tierra, el gozo de mi corazón sólo lo puedo obtener yo mismo y puedo usarlo. ¡Vio la promesa de limpiarme los oídos! No sólo aceptaste tu desaparición, sino que la era de Yu también desapareció repentinamente. " Y los ayudó a irse; Shun entregó el mundo a Shan Juan y a Él; "Esta es la orden del padre. Pero rechazó la amabilidad de Yao con cierta melancolía. Tai Bonai y Zhong Yong huyeron a Manjing. Más tarde, Yao envió a alguien para persuadirlo. También tiene dos hermanos menores y: "Este hombre benévolo también huyó a Yang y escribió una canción antes de morir. Después de la muerte de Gu, le dijo que era una buena intención y que Shu Qi eran los dos hijos de Gu. Estaba sucio. mi ternero y dijo: Entonces Shanjuan salió de casa y se escondió en las montañas: "Si mi hijo está en la orilla alta y en el valle profundo, moriremos pronto". La dinastía Zhou Occidental era propensa a la violencia. Construyó un nido en un árbol y durmió plácidamente en él. Trabaja en el campo cuando sale el sol; cosecha y almacena en el otoño.
Los norteños no tienen otra opción. El padre de Chao vive en las montañas y Shu Qi quiere renunciar a Boyi. El rey Zhou Tai también tenía la intención de conservarlos. ¿Quién puede ver a Taibo Wu, Boyi y Shu Qi allí?
Bo Yi fue a buscarlo, pero no supo su error y se negó a comer la comida de la dinastía Zhou. Xu Youze "respeta los principios, usa pan de jengibre fino en verano y evita comer alimentos malos". Se dedicó a la agricultura al pie del monte Li, pero tuvo que comprender a Tang Yao y aceptar su muerte. Murió bajo el peso de la piedra y no supo lo que pasó: "Estoy en el universo, estoy a gusto. Él es el hijo de Zhou. Lleva a la vaca a los tramos superiores para beber agua, así que ¿Que tú y tu hermano pueden tener una experiencia? Matar con los ministros King. No necesito gobernar el mundo. Nadie puede saber dónde vive. En este momento, el padre de Chao reaccionó más violentamente ". Montaña para evitar que el agua le lave las orejas." Contamina la boca de la vaca. Shan Juan dijo que la gente tuvo que ayudar al segundo hijo de Gu a subir al trono y escapó. Pero...
Boyi y Shu Qi de Xu You escucharon que Xi Bochang estaba dispuesto a apoyar a los ancianos, por lo que se ganaron la gran confianza de Yao. El rey Wu pacificó las dinastías Shang y Zhou. "Shennong" está aquí. (¿Cuál es el significado general de la canción? Los seguidores del rey Wu dieron un paso adelante y los mataron: Boyi, con piel suave en invierno, no me conoces. No quiero, puedo satisfacer completamente el suministro, soy Un buen amigo, no me sentaré. Se negó a aceptar. Yao decidió darle el trono, ¿dónde está nuestro destino? ¡Los norteños no tienen más remedio que decir! ¡Es muy triste! . Muy vergonzoso.
Dependían de la recolección de vegetales silvestres para satisfacer su hambre. Shu Qi le preguntó por qué hizo esto. El mundo se rindió a la dinastía Zhou y su cuerpo pudo soportar ese trabajo. ¿Taigong Lu Shang inmediatamente dio un paso adelante para detenerlo y dijo? Tenía tantas ganas de olerlo.
¡Wu Guang! No lo aceptó: "Es extraño, Shun es un ser humano y su padre quiere convertir a Shu Qi en rey". El tío Qi se negó a tener éxito. Y huyó, lamentando su vida. Bochang estaba muerto y exhausto: "Mi padre murió sin ser enterrado, así que luchó con Shun. El sol se puso y él se fue a casa a descansar: Shun entregó el mundo a sus amigos del norte, y cuando envejeció,
2. Cuando el rey Wu de Zhou atacó a Zhou, los hermanos Boyi frenaron sus caballos para detenerlo. Después de que Zhou destruyó a Shang, éste vivió recluido en la montaña Shouyang y se negó a comer. >Yi Yin, el primer ministro de Shang Tang, una vez ayudó. Tang destruyó a Xia (11) Él: Chuan "Ke" (12) Tú Ruo: El apellido es Tú, el nombre es. Ruo, discípulo de Confucio. (13) Yao y Shun: las dos tribus de la sociedad patriarcal tardía. Un líder, reverenciado por los confucianos como un antiguo sabio.
La traducción de lo que dijiste es: chino. Literatura - 2 Respuestas - Resuelto el 2009-11-17 Quién sabe, pensó que conquistar a Zhou Yi no era posible, después de la caída de la dinastía Shang, se negó a comer en señal de rectitud y murió de hambre en la montaña Shouyang.
Vi que mi hijo estaba en la pobreza hoy (17). A menos que estuviera frente a su casa, estaría en peligro.
p>
Al mismo tiempo, Tang Yao y Yu Shun abdicaron y se proclamaron emperadores. El primer ministro y el rey de Yan abdicaron uno tras otro >
Study ayuda-4 respuestas-Tiempo de respuesta 2008-7-27
3. Traducción de "La muerte de Boyi y Shu Qi"
Bo Yi y Shu Qi son bambúes solitarios. Los dos hijos del rey Guo querían tener un tío, pero murió antes de darse cuenta. Shu Qi le pidió a Boyi que fuera rey, y Boyi dijo: "(Padre quiere que tú seas rey), ¡este es su testamento vital!". "Me negué firmemente a ser rey y escapé. El tío Qi se negó a obedecer al rey y huyó con su hermano menor. Los chinos deben dejar que el hijo mediano se convierta en rey.
Los dos hermanos huyeron al extranjero y Escuché que el rey Wen de Zhou trató muy bien al anciano, ¿por qué no ir a buscarlo? Sin embargo, en la dinastía Zhou, el rey Wen murió y el rey Wu dirigió el ejército, llevando la placa conmemorativa del rey Wen en su automóvil, y marchó hacia el este para atacar. Yinzhou. Durante la dinastía Zhou, Boyi y Shuqi estaban muy insatisfechos, por lo que fue a la montaña Shouyang para vivir recluido y ganarse la vida recogiendo a Wei. Un erudito-funcionario llamado Wang Mozi fue a la montaña a visitar (y vio a Boyi recogiendo). Wei allí) y los criticó: "Ya que no comen, ¿por qué viven recluidos?" "Cuando oyeron esto, dejaron de comer Wei. Después de siete días, Dios envió un ciervo blanco para alimentarlos. Pensaron para sí mismos: "Si matan a este ciervo y se lo comen, estará delicioso". "El pequeño ciervo sabía lo que quería y nunca volvió, por lo que los dos ancianos murieron de hambre.