No duermas en clase, lamento oír eso.
No te duermas en clase
Lamento oír esto.
Mi traducción es más precisa. En general, los extranjeros no utilizan el término "dormir solo" porque dormir solo tiene un significado oculto, que es dormir con una mujer. Pero se puede utilizar de manera informal en inglés hablado.