Japonés desafinado

1. No puedo traducir la primera oración, pero siempre siento que es inconsistente, pero puedo decirte cómo usar "ことには"."

V なぃことには Si no , si no.

Por ejemplo: がこなぃことにはクラスはまらなぃ Señor, si no viene con frecuencia, no puede empezar las clases.

2. Debido a la fuerte oposición de los locales, la junta directiva tuvo que renunciar a sus planes de ir al extranjero.

Tienes que hacer algo antes de que suceda.

p>

Incluso si obtengo un aumento, todavía no quiero extender mi horario de trabajo

Por ejemplo: たとぇをつまれたとしてもそんなはや. Ganar mucho dinero, no quiero hacer tal cosa

4. Tan pronto como los niños ven (@ #), todos corrieron. Tal vez haya algo mal en esta oración. por ver dulces o algo así...

Por ejemplo, se enteró. Sí, se fue. Tan pronto como escuchó eso, se fue sin decir nada.

perdió un brazo en el accidente, no dejó de jugar béisbol /p>

にもかかわらずAunque...

La madre se detuvo, la madre se detuvo, la madre se detuvo, la madre se detuvo, el hijo. se detuvo, se detuvo. Mi hijo todavía salió.

Aunque estoy de acuerdo, no puedo tomar una decisión sin escuchar las opiniones de otras personas.

①としてはlt; punto de vista> Énfasis en la posición, punto de vista, lea algunos ejemplos más usted mismo

Hay otros métodos, como "としてはじしょくるに". pero renunciar

② にとってFor...;

にとってこんななんでもなぃことでこ. p>Los residentes de pensiones tienen problemas profundos. La inflación es un problema grave para quienes viven de pensiones.

Estoy agotado. Parece que su nivel está bien.

También. , estas gramáticas rígidas rara vez se prueban ahora. La mayoría de ellas se usan en la comunicación diaria, y lo mismo ocurre con N1, así que en el futuro, simplemente comprenda su significado y no se obsesione demasiado con eso. Espero que te ayude, jaja, pero tus puntos de recompensa son relativamente bajos