¿Qué tipo de festival se describe en los árboles blancos del atrio con los cuervos posados en ellos y las flores de osmanthus húmedas, silenciosas y desoladas?
Festival del Medio Otoño
Mirar la luna llena la noche número 15 y enviársela al Dr. Du Autor:
Wang Jian
Los árboles blancos del patio están cubiertos de cuervos y el rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus.
Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran hacia afuera, me pregunto ¿quién falta en otoño?
Basado en la famosa obra de mirar la luna durante el Festival del Medio Otoño, especialmente la última frase es muy buena. Shen Deqian comentó: "No tienes que explicar cómo te sientes con el otoño, así que es maravilloso".
El osmanthus húmedo es profundo en otoño y el rocío es espeso, por lo que el osmanthus también debe estar mojado con rocío en medio de la luna, ¿no? La concepción artística es como la de Li He: "Wu Zhi está sin dormir y apoyado en el árbol de osmanthus, con los pies expuestos y volando conejos mojados y fríos".