¿Qué significa no escatimar esfuerzos?

No escatimes esfuerzos es un modismo chino, pronunciado bù yí yú lì, que significa usar todas tus fuerzas sin reservas.

Explicación del modismo:

Yi: dejar atrás; Yuli: no tener poder para terminar. Significa utilizar todas tus fuerzas sin ninguna reserva. Describe trabajar duro.

Ejemplo: Capítulo 4 de "Una breve historia de la civilización" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Los comisionados y Confucio dependen de Confucio para su mediación; los caballeros se culpan unos a otros y no escatiman esfuerzos para acusar".

Sinónimos: usa todas tus fuerzas para mediar. Ve, sal con toda tu fuerza.

Antónimos: poco entusiasta, dejando margen de maniobra.

Información ampliada:

No escatimamos esfuerzos para hacer una frase:

Porque no hemos escatimado esfuerzos excesivos para enfatizar la ventaja del coste laboral, la mayoría. de los trabajadores tienen salarios bajos y beneficios bajos, y debido a que varios gastos de consumo continúan aumentando, solo pueden tener dinero en sus brazos. Aunque tienen necesidades, ¿cómo pueden atreverse a gastar dinero para disfrutarlo libremente?

2. El maestro Wang no escatimó esfuerzos para guiar a sus aprendices, y todas sus habilidades y experiencia fueron transmitidas a sus aprendices.

3. Ahora que se ha convocado a un número tan grande de lectores, naturalmente no escatimaré esfuerzos para que su educación sea fascinante y su entretenimiento eficaz.

4. Xiao Ming siempre no escatima esfuerzos en estudiar para obtener buenos resultados en el examen.

5. Después de que algunos empresarios tienen éxito, comprenden el principio de beber agua y recordar su fuente, y no escatiman esfuerzos para participar en actividades benéficas.

6. Bear Stearns no escatimó esfuerzos para defender a los prestamistas de alto riesgo más problemáticos.

7 Los miembros del comité confiaron en Kong Fang para mediar, un caballero culpado y no escatimó esfuerzos para acusar. .

8. Sopla una brisa y los pétalos blancos como la nieve caen como lluvia y lágrimas, desolados y tristes, como hadas esparciendo flores. Su partida se debió a la desgana del árbol o a la crueldad del viento. Así, las flores de cerezo del árbol florecieron con energía y no escatimaron esfuerzos, y florecieron hasta el verano, cuando se marchitaron lentamente.

9. Cuando era un niño que ignoraba el mundo y tenía un bajo rendimiento académico, mi padre me dio amor y aliento; cuando me convertí en vendedor, no escatimó esfuerzos para ayudarme; Cuando estaba a punto de hacerme cargo de una empresa con miles de empleados, me obligó a discutir con él sobre cada tema importante y me hizo comprender su forma de pensar y resolver problemas.