Versión en inglés de los acontecimientos históricos chinos

Wang Xiang, originario de Langya, perdió a su madre en sus primeros años. Su madrastra Zhu dijo cosas malas de él delante de su padre muchas veces, lo que le provocó. perder el amor de su padre. Cuando sus padres enfermaron, él se quitó la ropa y les ministró. Su madrastra quería comer carpas vivas y hacía mucho frío. Se desnudó y se tumbó sobre el hielo. De repente, el hielo se derritió por sí solo y saltaron dos carpas. Después de comer, la madrastra realmente se recuperó. Wang Xiang vivió recluido durante más de 20 años y luego se convirtió en un gran ministro de agricultura y magistrado ordinario del condado de Congwen.

The Lying Ice Carp (inglés)

Wang Xiang, un hombre de Langya, perdió a su madre. Su madrastra, Zhu Shi, dijo muchas veces cosas malas sobre él delante de su padre, por lo que perdió el amor de su padre. Sus padres estaban enfermos y él estaba vestido. Su madrastra quería comer carpas vivas. Cuando hacía frío, se quitó la ropa y se tumbó en el hielo. De repente, el hielo se derritió y dos carpas saltaron. Todo estará bien cuando la madrastra haya terminado de comer. Wang Xiang vivió recluido durante más de 20 años y luego se desempeñó como magistrado del condado de Danong, Sakong y Taiwei.

Datos ampliados:

"La carpa durmiendo en el hielo" es también una de las historias de "Veinticuatro piedad filial" en mi país, siete de las cuales provienen de Linyi, y La historia de La carpa durmiente sobre el hielo de Wang Xiang ha sido trasladada al "El primero de los "Veinticuatro Piedad Filial" tiene la influencia de mayor alcance. La piedad filial de Wang Xiang ha regulado los pensamientos y comportamientos de las personas durante miles de años y se ha convertido en una buena historia en la historia.