¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres relacionados con la lluvia?
1. Llovió mucho
Pinyin: dà yǔ qīng pén
Explicación: La lluvia era tan fuerte que caía a cántaros como agua en una palangana. Describe la fuerte lluvia.
Fuente: poema "Emperador Blanco" de la dinastía Tang Du Fu: "Las nubes en la ciudad de Baidi se apagan y la lluvia en la ciudad de Baidi hace girar la cuenca".
Oración de ejemplo: De repente , nubes negras se acumularon por todos lados, llovió intensamente.
2. ?Viento y lluvia a la deriva
Pinyin: fēng yǔ piāo líng
Explicación: Ser arrastrado por el viento y la lluvia y caer.
Fuente: "Ni Huanzhi" de Ye Shengtao 12: "El viento y la lluvia, la inquietud y el dolor en las articulaciones son suficientes para despertar su dramática ira".
3. Lluvias y vientos violentos
Pinyin: zhòu yǔ kuáng fēng
Explicación: Viento y lluvia repentinos y violentos.
Fuente: "Xuanhe Shupu·Shi Huaisu": "Afirmó tener escritura cursiva Samadhi... En ese momento, celebridades como Li Bai, Dai Shulun, Dou Gao, Qian Qi y sus discípulos todos Tenía hermosos poemas. Esto refleja su poder. Se dice que una lluvia repentina y un viento feroz son como una serpiente asustada y un zorro volador.”
Un ejemplo de oración: ?La lluvia repentina y fuerte. El viento sopla por todas partes y los truenos y relámpagos ahuyentan a los dioses. ?
4. Lluvia tormentosa
Pinyin: bào fēng zhòu yǔ
Explicación: Estallido, repentino: rápido, repentino. El viento y la lluvia eran feroces y rápidos. Es una metáfora del impulso, el desarrollo rápido y violento.
Fuente: Capítulo 23 de "Laozi": "Por tanto, el viento no terminará, y la lluvia no terminará."
Frase de ejemplo: Hay dos pájaros, macho y Mujer, originalmente una. Estaban volando juntos, pero de repente fueron dispersados por una violenta tormenta. ?
5. Zhenfeng Lingyu
Pinyin: zhèn fēng líng yǔ
Explicación: Zhen: agitar, grande; Se refiere a la tormenta. Describe la tormenta que se avecina con fuerza.
Fuente: "Fa Yan·My Son" de Yang Xiong de la dinastía Han: "Después del terremoto, el viento y la lluvia, sabrás que la casa de verano es una serpentina; la tiranía es cruel con el mundo , y entonces sabrás que el santo es Yongguo."