Traducción al inglés de proverbios chinos
El corazón de un primer ministro es lo suficientemente grande como para sostener un barco: de mentalidad amplia/de mente amplia/magnánimo
Las grandes personas son de mentalidad amplia o magnánimas.
Lamento que el medicamento sea difícil de tomar.
De nada sirve llorar por la leche fallida
Inteligente en las cosas pequeñas, pero confundido en las grandes
(Refiriéndose a ser inteligente en las cosas pequeñas, pero confundido en cosas grandes)
p>
Los tiempos están cambiando y nos mantenemos al día con los tiempos
(Avanzar con los tiempos),
Los tiempos han realmente ha cambiado, al igual que nuestras actividades.
La sangre es más espesa que el agua
(La sangre es más espesa que el agua)
La deuda de sangre debe pagarse con sangre
(Sangrado)
De tal palo, tal hijo
(De tal palo, tal hijo)
La curiosidad mató al gato
(La curiosidad mató al gato)
p>