Siete modismos en inglés relacionados con "sombrero"
Gabby Wallace, profesora de Go Natural English, ideó 7 modismos que contienen la palabra "sombrero". Superficialmente, parecen inseparables de los sombreros, ¡pero en realidad tienen significados más amplios!
1. La caída de un sombrero significa superficialmente "me quitaré el sombrero y lo tiraré al suelo", pero significa "debo hacer algo ahora mismo".
2.2. Ponte tu sombrero _____ para representar que el comportamiento de una persona es diferente en diferentes situaciones. Cualquier sustantivo puede llenar el espacio en blanco.
En la reunión, usé mi sombrero de negocios.
3.¡Agarra tu sombrero! ¡Agarra el borde! Había un atisbo de posible sorpresa o miedo.
4. ¡Saludos a _____! Un caballero suele quitarse el sombrero para mostrar respeto a alguien.
¡Saludos a Juan! ¡Lo está haciendo genial!
5. Un conejo saliendo de un sombrero representa una sorpresa inesperada.
Cuando llegamos a casa, nos quitamos los sombreros y los colgamos en la pared. Por tanto, esta frase significa "hogar"
7. Tira tu sombrero, aprovecha la oportunidad, intenta hacer algo, como postularte para un puesto o una escuela extranjera, lo que significa competir con otros.
No estoy seguro de si conseguiré el trabajo, pero ya envié mi solicitud.
En chino, cuando el sombrero cae, significa: coge tu sombrero, coge tu sombrero. Agarra un conejo de la traducción del sombrero, Dónde colgar mi sombrero, usa tu sombrero, toma un conejo del sombrero, tira tu sombrero al ring, tira tu sombrero al ring