Traducción al chino antiguo de Yan Guan Bu Wen Shangguan.

1. Traducido: Si los funcionarios de nivel inferior son severamente castigados por aceptar sobornos, pero los funcionarios de nivel superior no son responsables de aceptar sobornos, ¡entonces el soborno será aún más grave!

2. De "Leer es como un espejo" de Wang Mingfu, las palabras originales son: "Castigar severamente a los funcionarios corruptos, independientemente de los funcionarios superiores. Si la ley es buena, pero la corrupción es extrema, el gobierno lo hará". habrá caos, pero la gente será buena y el país perecerá."

p>

De hecho, es aconsejar "la fuente es pura y la forma es recta".

"El tribunal decidirá, pero al final estará muy lejos. Cuando los ministros quieren ser funcionarios, lo primero es servir al público y castigar la corrupción. Ministros Nunca es fácil para los funcionarios de Beijing Dar ejemplo a los funcionarios de nivel inferior y observar el ejemplo de los funcionarios extranjeros. Nunca es fácil para los funcionarios ser honestos y honestos, me temo y no me atrevo a actuar precipitadamente ".