¿Cuándo aparecieron los caracteres chinos? ¿Cuántos caracteres chinos hay?
Hay alrededor de 5.000 palabras en Oracle Bone Inscriptions, pero solo podemos identificar alrededor de 1.500 palabras, lo que significa que todavía hay muchas palabras que no se pueden verificar. Bueno, esto significa que muchas palabras son ilegibles. Nuestra escritura actual es muy diferente a la de la antigüedad, y nuestro pensamiento actual es aún menos capaz de interpretar la escritura en las antiguas inscripciones de huesos de oráculos, porque las fuentes en este momento han cambiado aún más.
Nuestros caracteres chinos actuales son caracteres simplificados y solo se pueden utilizar en China continental. A excepción de este lugar, otras áreas usan caracteres chinos tradicionales, lo que significa que los chinos de todo el mundo reconocen los caracteres chinos tradicionales, y solo China continental reconoce los caracteres chinos simplificados. ¿Es esto un progreso? ¡Hay diferentes opiniones! Es imposible entender textos antiguos con un pensamiento simplificado.
Interpretar textos antiguos es realmente un largo camino por recorrer. En este sentido, sólo nosotros, los amantes o eruditos de la literatura antigua, podemos hacer esto. Nosotros, la gente común, ni siquiera podemos aprender los caracteres simplificados más básicos, y mucho menos leer chino antiguo, y mucho menos aprender chino antiguo. Por supuesto, debemos respetar especialmente a quienes estudian textos antiguos, porque nos conectan con la antigüedad y nos abren la puerta a leer documentos antiguos. ¿No lo crees?