Número de teléfono de la Biblioteca de la Academia Central de Artes y Oficios

Songyang, Lishui, es una ciudad remota en el suroeste de la provincia de Zhejiang, con más montañas que llanuras. También hay casi un centenar de aldeas antiguas, con chozas con techo de paja de loess y humo que sale de las hogueras para cocinar, que aún crean un escenario agrícola pastoril. Este condado con una historia de más de 1.800 años tiene más de 100 aldeas tradicionales con un trazado completo, 71 de las cuales están incluidas en la lista de protección nacional, ocupando el primer lugar en el este de China. Es conocida como "una muestra de la China rural" y ". el último lugar secreto en Jiangnan".

En los últimos años, el condado de Songyang se ha comprometido a explorar la protección y el desarrollo de las aldeas tradicionales y la exhibición de la cultura local, y a guiar a la gente para que utilice las residencias tradicionales para desarrollar casas de aldea. En 2015, el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano-Rural le otorgó el título de "Condado de demostración de desarrollo y protección de aldeas tradicionales chinas". Solo Songyang, Zhejiang y Jianshui, Yunnan, han ganado este honor.

La aldea de Pingtian en el municipio de Sidu es una de las muchas aldeas antiguas de Songyang. Este pequeño pueblo de montaña con sólo un centenar de habitantes, que se basa en la belleza ecológica original de las montañas y en la política del gobierno local de "revitalizar" los pueblos antiguos tradicionales, ha permitido a muchos diseñadores hacer realidad su deseo de transformar las granjas y construir Pingtian Village en un " vida lenta en Pingtian sobre las nubes ". Zona de experiencia".

Escuché el nombre "Yunshang Pingtian" ya el año pasado, y mucha gente lo llama un modelo de "Kamiyama B&B Village". Detrás de él se encontraba un grupo de arquitectos famosos de la Universidad de Tsinghua, Harvard y la Academia Central de Bellas Artes. Cuando nos estábamos preparando para el tema "Hermoso campo", la aldea Pingtian en Songyang se incluyó naturalmente en el alcance de nuestra investigación.

La mayoría de las aldeas tradicionales de Songyang están dispersas en zonas montañosas remotas y el transporte público es muy escaso. La conducción autónoma es una forma ideal. El tren de alta velocidad de Shanghai a Lishui se inauguró el año pasado, por lo que optamos por el método del tren de alta velocidad de alquilar un automóvil, lo que puede ahorrar mucho tiempo en el camino. Dentro de cuatro años, se abrirá el tren de alta velocidad directamente a Songyang, lo que hará más cómodo llegar a Songyang.

La aldea de Pingtian está ubicada en el municipio de Sidu, condado de Songyang. Puede llegar a la aldea de Pingtian conduciendo 15 km hacia el norte por la autopista Panshan. Pingtian Village es un pueblo con una historia de más de 900 años. Está construido en la ladera de la montaña, a más de 600 metros sobre el nivel del mar. Las casas antiguas se van distribuyendo paso a paso. Debido a la topografía especial del pueblo de montaña y al clima mágico, está envuelto en una niebla brumosa la mayor parte del año, formando un paisaje único de mar de nubes, de ahí el nombre "Planilandia sobre las nubes".

Aunque Pingtian Village tiene un paisaje pastoral de ensueño, la vida en las montañas es demasiado incómoda. La mayoría de los aldeanos abandonaron sus destartaladas casas de barro amarillo y se trasladaron a la ciudad del condado. En el pueblo sólo viven unas pocas docenas de ancianos y cada vez hay más casas antiguas en mal estado. El pueblo se enfrenta a un grave vaciamiento.

Hace unos años, escuché que el condado iba a desarrollar vigorosamente edificios residenciales rurales, lo que hizo que Jiang, que nació en Pingtian Village, viera oportunidades potenciales. En 2013, después de trabajar al aire libre durante muchos años, decidió regresar a su ciudad natal y alquiló 28 casas antiguas abandonadas en el pueblo para desarrollar B&B. Más tarde, fundó "Shangyun Pingtian Tourism Development Co., Ltd." y comenzó el camino del "cambio" en la aldea.

Con la ayuda de Wang Jun, secretario del comité del partido del condado de Songyang, Luo Deyin, profesor de la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua, vino a Songyang para elaborar un plan general para la transformación de la aldea de Pingtian. . Bajo su liderazgo, Pingtian Village presentó un equipo de diseño arquitectónico compuesto por varios profesores universitarios que asignaron diferentes casas antiguas y comenzaron a realizar renovaciones y diseños de acuerdo con las funciones correspondientes.

Dos años más tarde, se desarrollaron y construyeron uno tras otro proyectos integrales que incluyen "Grandpa's Youth Hostel", "Wood Herb Hall" B&B, Siheyuan Restaurant, Shangyun Tea Room, Crop Exhibition Hall, Artist Studio, etc. Nació la "Zona de experiencia de vida lenta de Shangyun Pingtian". Cada vez más gente viene aquí para viajar, lo que hace que este aislado pueblo de montaña rejuvenezca gradualmente.

El primer albergue juvenil llamado "La Casa del Abuelo" que hizo que Pingtian Village fuera conocido por el público fue también el centro de recepción del área de experiencias. Parece una vivienda normal y corriente de tierra apisonada. Originalmente fue la residencia del abuelo del propietario, Jiang. Después de la renovación, se llamó simplemente "Albergue juvenil del abuelo", lo cual es bastante honesto. El año pasado, fue nombrado el mejor hotel económico del mundo por la revista HospitalityDesign, una revista líder en diseño hotelero de Estados Unidos.

El "Albergue Juvenil del Abuelo" fue diseñado por el propietario de la Escuela de Arquitectura de la Academia Central de Bellas Artes, y básicamente se conserva la forma exterior de la casa del abuelo. Solo hay una ventana larga en el segundo piso, que da a la buena vista y trae el paisaje y la luz a la habitación. Este tipo de vivienda de tierra apisonada con pocas modificaciones externas tiene muchos problemas internos. Las paredes interiores del primer piso del edificio original fueron desmanteladas y se convirtieron en el mostrador de recepción, sala de estar, sala de estudio y cafetería del albergue juvenil.

El segundo piso es la unidad de alojamiento de la Agencia de Viajes Juvenil.

He Wei utilizó paneles solares translúcidos para hacer tres habitaciones móviles, "colocándolas" en la casa grande con un gesto suave. Su textura suave y ligera crea un interesante contraste con los antiguos muros de tierra. Hay luces de diferentes colores colocadas en la habitación. Después de encender las luces, el espacio se vuelve soñador y elegante. Cada box tiene literas y puede alojar de 4 a 6 personas. Está dirigido principalmente a jóvenes que vienen a dibujar y a pasear.

Además del albergue juvenil del abuelo, la zona de alojamiento de Shangyun Pingtian consta de varias casas con diferentes estilos. La "Cabaña de Madera" diseñada por Xu, ex decano del Departamento de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua, utilizó materiales de madera para transformar el interior sin cambiar la forma externa, haciendo que la gente sienta la simplicidad de la nostalgia y la calidez. Guiyunju, que se completó en junio de 5438 + octubre del año pasado, está completamente decorado en un estilo moderno y presta más atención a la comodidad. Es el primer B&B con calefacción por suelo radiante en Songyang. Hoy en día, Hirata** tiene un total de 22 habitaciones y una tasa de ocupación de aproximadamente el 70%.

El profesor Wang Weiren, decano del Departamento de Arquitectura de la Universidad XG, diseñó el restaurante "Shanjia Qinggong", que es el edificio más renovado aquí. El diseñador conservó la estructura original del patio de la antigua casa y la convirtió en un elegante restaurante en el patio con un balcón en el piso de arriba. Una antigua casa detrás del restaurante se ha convertido en un salón de té. Después de la comida, puedes sentarte aquí, preparar una taza de té y admirar la niebla en las montañas.

Además de B&B y restaurantes, el pueblo también cuenta con un museo agrícola y un museo de artesanía, que se transformaron a partir de cuatro establos y casas de barro amarillo inactivos y abandonados a la entrada del pueblo. El diseñador Xu Tiantian, un joven diseñador de la Universidad de Harvard, parece estar más inclinado a los edificios públicos en Songyang (obras conocidas incluyen Damu Mountain Teahouse, Xingcun Brown Sugar Workshop, Shicang Contract Museum, etc.).

El Museo Agrícola apenas ha cambiado la estructura de la casa original, sólo reparó y reforzó las paredes, y utilizó el material tradicional de tejas abiertas escalonadas en el techo para crear una nueva sensación de luz. Hay algunas herramientas agrícolas y artículos de primera necesidad donados por los aldeanos. Aunque no es una exposición preciosa, un diseño de este tipo puede dar a los aldeanos confianza en su propia cultura y también es una ventana para que los forasteros comprendan la cultura rural.

Al lado de la sala de arado se encuentra el estudio del artista. El diseñador eliminó la pared entre las dos casas en ruinas y las unió con franjas de tragaluces para que las casas se convirtieran en una. El primer piso forma un espacio para eventos abierto y luminoso, donde se lleva a cabo una exposición de artesanías tradicionales de teñido anudado.

"Pingtian on the Clouds" es en realidad un proyecto de complejo rural. Como la primera zona rural de experiencia de vida lenta del condado, Jiang quiere transformar no sólo unas pocas casas, sino también una aldea tradicional que se está vaciando gradualmente, en una comunidad vibrante que pueda atraer a la gente moderna.

“Todos esperan que mi ciudad natal mejore cada vez más. Quiero compartir la belleza de mi ciudad natal con más personas y despertar la conciencia de los aldeanos sobre el cuidado y el desarrollo de su ciudad natal”. funcionamiento actual del B&B Los visitantes y el personal de servicio son básicamente aldeanos locales y cercanos, y las frutas y verduras que consumen los turistas son suministradas básicamente por los agricultores del pueblo. Los consumidores de la ciudad también compran productos agrícolas especiales que no se pueden vender en el pueblo, lo que aumenta de forma invisible los ingresos de los agricultores locales.

Según mis entrevistas, los simples aldeanos no rechazan a los turistas que vienen en grupos. Debido al desarrollo del turismo, el proyecto de apoyo de "Nivelación de campos de Yunshang" y los sistemas de agua potable y alcantarillado de la aldea se construyeron con la ayuda del gobierno. La apariencia de la aldea se ha vuelto más limpia y las condiciones de vida también han mejorado considerablemente. . Al ver que el pueblo se está volviendo cada vez más animado, algunos jóvenes también planean abrir un B&B cuando regresen de la ciudad.

Después de más de dos años de arduo trabajo, Yunshang Pingtian ha comenzado a tomar forma y gradualmente se incluirán más recursos sin explotar en el plan de desarrollo. Por supuesto, el sueño de Jiang sobre Hirata no siempre fue fácil. "Hasta ahora, se han invertido más de 6 millones de yuanes en la construcción de Shangyun Pingtian. Todavía hay algunos proyectos de reconstrucción que no se han completado y definitivamente hay presión financiera. En segundo lugar, hay falta de talento. En el futuro , las operaciones y los servicios requerirán más profesionales. Únase”.

Afortunadamente, los fundadores rurales representados por Jiang han recibido un fuerte apoyo del gobierno. El año pasado, con el fin de fomentar aún más el desarrollo de la industria de B&B, Songyang emitió las "Opiniones de implementación sobre la promoción del desarrollo económico de los B&B". Las finanzas del condado integró 30 millones de yuanes para apoyar el desarrollo económico de las áreas de B&B y proporcionó ciertos beneficios económicos. subvenciones para cada habitación calificada como B&B. Se espera que de esta manera se pueda atraer a más creadores rurales para que se unan y promuevan la transformación y el desarrollo del turismo rural en Songyang.

El punto de inflexión de Pingtian Village es un caso típico de la "conservación por activación" de Songyang. La llamada "revitalización y conservación" consiste en dar "vida" a los edificios antiguos "muertos" mediante métodos de gestión flexibles.

La experiencia de la aldea de Pingtian no es un caso aislado, sino un microcosmos de las aldeas tradicionales de Songyang en los últimos años.

Al día siguiente, dejamos el pueblo de Pingtian y nos dirigimos al cercano pueblo de Xikeng, conocido como el "pueblo más hermoso". Las dos aldeas pertenecen al mismo municipio de Sidu y la distancia en línea recta es de sólo unos tres kilómetros. Se tarda siete u ocho minutos en conducir por la sinuosa carretera de montaña, por lo que a menudo se comparan entre sí.

Desde la distancia, se pueden ver muchos coches aparcados en la entrada del pueblo, que parece más animado que Pingtian Village. El tamaño y la apariencia de Xikeng Village es similar al de Heping Village, pero la vista de Xikeng Village es mejor que la de Pingtian Village porque la aldea está justo frente a la brecha entre las dos montañas y la vista no está bloqueada. Si hace buen tiempo, incluso se puede ver el condado de Songyang al otro lado del cañón.

Se han construido hoteles boutique en los dos mejores lugares panorámicos del pueblo. El primero es "Residencia en la Montaña". Desde su apertura en agosto de 2015, la tasa de ocupación de "Guoyun Shanju" ha rondado el 97%. Debido a su éxito, Above the Clouds es otro lugar donde puedes disfrutar del paisaje, abriendo el "entorno de búsqueda de nubes". Ambos B&B son hoteles de diseño que se preocupan por la "nube" y los precios son similares.

De pie en la terraza suspendida de "Chuanyun Mountain Residence", el valle en forma de V con una caída vertical de unos 500 metros puede no ser adecuado para personas con miedo a las alturas. Se dice que cuando vienes aquí por la mañana, las nubes se precipitan desde el valle como olas, dando a la gente la sensación de vivir en las nubes.

"Chuanyunshanju" puede considerarse como el punto de referencia actual para toda la industria de alojamiento en familias de Songyang. Si "Pingtian on the Clouds" es un proyecto de reconstrucción espontánea de los aldeanos locales, entonces "Guo Yunshan Residence" es un ejemplo representativo de capital extranjero que ingresa a Songyang para pedir direcciones. Hasta cierto punto, no es difícil encontrar que, debido a que los inversionistas extranjeros corren mayores riesgos, tendrán estándares de selección y diseño de sitios más estrictos que los operadores locales.

Los tres socios del B&B "Guo Yun Shan Ju" son todos de Suzhou y en realidad no tienen experiencia en esta área. Cuando decidieron abrir un B&B juntos, sintieron que lo más importante era la ubicación. Visitaron docenas de aldeas solo en Songyang y finalmente eligieron la brumosa aldea Xikeng, a 700 metros sobre el nivel del mar.

Encontraron dos casas antiguas frente al cañón con las mejores vistas del pueblo. Pasaron un año entero renovándolas y solo construyeron 8 habitaciones. Las ocho habitaciones están casi suspendidas en el acantilado, con cristales del suelo al techo, bañeras con vistas, tatamis japoneses y muebles de bambú. Se utilizó una estructura de acero para construir una terraza suspendida con un gran hueco en el exterior, con el objetivo de permitir a los residentes contemplar mejor las nubes.

Hoy en día, en Xikeng Village, además de "vivir en las montañas a través de las nubes" y "buscar paisajes en las nubes", los aldeanos también han abierto espontáneamente varias casas de campo y restaurantes en otros lugares con pobres. escenario. Obviamente, Xikeng Village, que es pequeña en sí misma, no tiene más espacio para el desarrollo. Mis ojos se movieron hacia arriba inconscientemente. En Zhaitou Ridge, en la distancia, cerca de la cima de la montaña, había una antigua aldea, Chenjiapu Village. El paisaje allí también es bueno, pero la altitud es mayor y las nubes más grandes.

Hay sólo unos minutos en coche desde Xikeng Village hasta Chenjiapu. La aldea de Chenjiapu, que se encuentra a 800 metros sobre el nivel del mar, también ha atraído mucha atención recientemente. La "Librería Pioneer", calificada como la librería más bella de China por CNN, pronto abrirá en Chenjiapu Village. Esta es otra librería rural que Pioneer Bookstore salió de Jiangsu después de Bishan Bookstore y Pioneer Yunxi Library. Lo llevó a Chenjiapu Village y, por supuesto, a su socio, Yunxi Local Art Hotel.

Caminamos por el pueblo y era obvio que el hotel Yunxi tenía la intención de replicar el modelo exitoso de la "montaña Yunxi Dai" aquí. Es un pueblo tradicional escalonado de gran altitud. El Hotel Yunxi está construido no lejos de la entrada del pueblo (actualmente en construcción), y la Librería Pioneer está construida en el centro del pueblo, a solo unos cientos de metros de distancia. pie. La construcción de la librería ya está casi terminada y los carpinteros están haciendo hileras de estanterías cuadradas. El paisaje donde se encuentra la librería también es muy bueno, y puedes ver Xikeng Village a continuación.

Probablemente debido a que la ubicación es demasiado alta, la casa de Chen está escasamente poblada y la mayoría de los aldeanos se han mudado. Hay más casas antiguas abandonadas y derrumbadas en el pueblo que en cualquier otro pueblo que haya visitado. Siento que aún queda mucho trabajo por hacer si queremos desarrollarnos como un todo.

En el camino de regreso al condado de Songyang desde la aldea de Chenjiapu, fuimos a la aldea de Shulang, una aldea baja. Estos pueblos del municipio de Sidu no están lejos unos de otros. Debido al exitoso desarrollo de las aldeas Xikeng y Heping, otras aldeas circundantes parecen estar involucradas en la construcción rural. Evidentemente, en el futuro habrá una serie de rutas turísticas de vacaciones con temática hotelera.

Shulang Village ya es un enorme sitio de construcción, por lo que solo podemos verlo desde fuera de la cerca. Justo aquí se está construyendo un complejo de B&B de inversión más grande.

En los próximos tres años, Shulang Village se convertirá en un nuevo complejo comunitario rural que integrará B&B rurales, artes culturales y creativas, catering temático, teatro rural, agricultura orgánica y educación y capacitación. Todo el proyecto cubre un área de aproximadamente 30 acres, con una inversión prevista de 210.000 yuanes.

En Internet, algunas personas llaman al futuro Shulang Village el "Campamento Base de la Banda Mogan". Según los dibujos, Shulang Village replicará los formatos comerciales existentes de Moganshan, y una gran cantidad de marcas de alta calidad como "Yehuanxi", "Yuanzhai" y "Lostcafé" que aparecieron en el complejo residencial de Moganshan se instalarán en Pueblo Shulang. Como primer B&B en China, Zhu Shengxuan, el fundador de Moganshan Sumeng, liderará a sus socios para crear un nuevo sueño rural aquí.

A medida que cada vez más capital industrial y comercial presta atención a la tierra del tesoro de Songyang, los mejores equipos de construcción rural, diseñadores y fabricantes de casas de familia del país se han reunido aquí, comenzando en forma de "casas de familia". Construcción vigorosa de comunidad. Quizás el éxito de Hiratamura sea fácilmente superado en los próximos años. Se dice que Songyang se convertirá en el próximo Moganshan, tal vez podamos esperar y ver.

Songyang está ardiendo, pero esto es sólo el comienzo. La gente del departamento de turismo local me dijo que el turismo rural no es en realidad el objetivo final. Lo que Songyang necesita hacer es revitalizar integralmente el campo con la cultura como guía y luego formar un modelo de desarrollo rural benigno, en lugar de simplemente construir una o dos aldeas populares de alojamiento y desayuno. Todo debe continuar, Songyang sigue trabajando duro.

Este artículo fue publicado en el periódico "Geografía Privada".