¿Se puede utilizar una licencia de conducir china + traducción en Australia? ¿Cuánto durará?

También es una especie de placer ver paisajes extranjeros, escuchar vientos extranjeros y sentir el entorno natural y cultural único de países extranjeros. En el hemisferio sur, al sur de la isla de Hainan, hay un país llamado Australia, que tiene un paisaje impresionante. Por eso cada año viene aquí un gran número de turistas. Entre los turistas también se encontraban turistas chinos procedentes del Lejano Oriente. El paisaje es largo, por lo que debemos prestarle atención y pensar en cómo ver el hermoso paisaje resolviendo los problemas de tráfico. Esta es una pregunta que probablemente consideren los turistas de todo el mundo, incluidos los turistas chinos, cuando vienen a Australia. ¿Cómo viajar en coche por Australia?

Para las personas en China, una licencia de conducir nacional válida no es suficiente. Suponiendo que necesite mostrar su licencia de conducir a un funcionario público australiano, esto debería facilitarle su lectura. Entonces, en Australia, la mayoría de los agentes de policía hablan inglés porque el inglés es el idioma oficial de Australia. Por lo tanto, las personas que viajan a Australia deben preparar una traducción de su licencia de conducir. Pero no se puede utilizar simplemente traduciéndolo de manera casual. Debe ser emitido por una organización con autoridad superior. En Australia, dicha organización es naati y su nombre chino es Servicio Australiano de Certificación de Traducción. Las traducciones realizadas por los traductores de esta organización son generalmente reconocidas en Australia. Además de la traducción de licencias de conducir, las transcripciones de certificaciones NAATI también son altamente reconocidas, incluidas las solicitudes de visa y estudios en el extranjero. Una vez traducida la licencia de conducir, puede utilizar la licencia de conducir china original, la licencia de conducir naati traducida (solo necesita obtener la traducción electrónica para la impresión en color) y el pasaporte para alquilar un automóvil y conducir. Un pequeño punto a tener en cuenta es que la licencia de conducir original debe ser válida y estar vencida. Y si posee visas temporales (residentes no permanentes o ciudadanos australianos), como visas de estudiante, visas de turista y visas de visita familiar, no necesita cambiar su licencia de conducir australiana. Una vez que Naati traduzca la licencia de conducir china, podrá conducir legalmente en las carreteras de Australia. Al mismo tiempo, siempre que la licencia de conducir no caduque dentro del período de validez de la visa, la versión traducida se puede utilizar todo el tiempo.

En Australia, las leyes y normativas de conducción varían de un estado a otro. Puede conducir en la mayoría de los lugares con una licencia de conducir válida en el extranjero. Naturalmente, el tipo de conducción debe corresponder al tipo de conducción permitido en el permiso de conducir. A excepción de Victoria y el Territorio del Norte, todos los demás estados pueden conducir legalmente siempre que tengan una visa temporal, pasaporte, licencia de conducir china original y traducción al naati. Sin embargo, si obtiene el estatus de residencia permanente, deberá cambiarlo por una licencia de conducir local en un plazo de 3 a 6 meses. De acuerdo con las regulaciones de Victoria, puede usar una licencia de conducir china y un traductor por hasta 6 meses, y luego debe cambiar su licencia de conducir en Cowwich. Si se encuentra en el Territorio del Norte, puede utilizar la licencia de conducir china y el traductor por hasta 3 meses y luego cambiar a la licencia de conducir del Territorio del Norte.

Generalmente, la traducción al naati requiere la preparación previa de documentos escaneados en color de alta definición. Al escanear, el documento debe enderezarse lo más posible. No puede utilizar el escáner de un teléfono móvil. Debe escanearlo con una impresora o un escáner. Puedes ir a una imprenta para escanearlo. Debe escanear una * * * dos licencias de conducir, por delante y por detrás, por lo que normalmente terminará con un documento escaneado de cuatro páginas. Después de utilizar esta copia escaneada para traducir, normalmente recibirá una versión electrónica en color de la traducción de la licencia de conducir naati. Simplemente busque una imprenta o imprenta e imprímalo en color. Cuanto mayor sea la calidad de impresión, mejor. Los impresores grandes de las imprentas generalmente pueden imprimir en color.