La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - ¿Cómo practicar la escucha de interpretación intermedia?

¿Cómo practicar la escucha de interpretación intermedia?

Pasos intermedios de interpretación y escucha: Paso 1: Seleccionar materiales. Al elegir materiales para la escucha intensiva, debes elegir contenidos relacionados con los temas clave del examen, como economía, desastres, educación y búsqueda de empleo, protección del medio ambiente, familia y sociedad, tecnología, transporte, etc. Paso 2: Escuchar por primera vez. El propósito de esta sesión de escucha es captar la idea principal del artículo. Después de escuchar, escriba la idea principal del artículo basándose en sus recuerdos. Si no puede formar una oración, también puede escribir palabras clave. . Paso 4: Haz las preguntas. Las preguntas aquí se refieren a otras preguntas excepto al dictado puntual. Nota: La forma de las preguntas de práctica del "Tutorial de escucha intermedia" puede ser diferente de los tipos de preguntas del examen reales, lo que no afecta la práctica de escucha intensiva. Paso 5: revisa tu respuesta. Simplemente verifique las respuestas a las preguntas sin consultar el texto auditivo. Paso 6: escuche por tercera vez. Continúe agregando notas para que la información que falta sea lo más completa posible y ajuste el nivel estructural. Cuando encuentre palabras inciertas (incluido el significado o la ortografía), si afecta la comprensión de la idea principal del artículo, puede adivinar según la pronunciación e intentar deletrearla según la pronunciación. Luego consulte el diccionario e indíquelo brevemente. la parte del discurso y el significado de la palabra en el artículo. Paso 7: Vuelve a contar el recuento. Pida a todos que vuelvan a contar la idea principal del artículo basándose en el contenido de las notas. Este paso es muy importante: en primer lugar, volver a contar puede comprobar si la comprensión auditiva es completa; en segundo lugar, volver a contar puede promover la transformación del vocabulario auditivo en vocabulario hablado. Paso 8: escuche por cuarta vez. Si el artículo también tiene preguntas de tipo Dictado puntual, deberán completarse en este momento y las respuestas se corregirán más adelante. Luego, revise sus notas para el tercer dictado basándose en el texto auditivo. En este momento, debe resumir el texto completo y clasificar el vocabulario desconocido, incluidas las palabras que se han resaltado anteriormente. Se recomienda etiquetar el cuaderno según temas clave y agrupar palabras del mismo tipo de tema en una categoría para revisión futura. Paso 9: Practica la sombra con la sombra. Puede leer de acuerdo con el texto escuchado e imitar la pronunciación y la entonación. La pronunciación de las sílabas acentuadas debe ser coherente con el texto original. Al mismo tiempo, también debe comprender el fenómeno del debilitamiento y la pronunciación continua en el texto original. Después de practicar 2 o 3 veces, intenta leer sin escribir. Nota: Al realizar sombreado, el volumen del audio debe ser lo suficientemente alto como para permitir la imitación y la experiencia. Paso 10: Revisar. Dentro de una semana, saca tus notas y vocabulario anteriores y revísalos.