La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - No sé lo que traduje (no sé lo que traduje en chino clásico)

No sé lo que traduje (no sé lo que traduje en chino clásico)

1. No conozco el chino antiguo que traduje.

2. No conoces tu propia interpretación del chino clásico.

3. No conoce su propia traducción y apreciación.

4. No conoces la traducción y el texto original de tu propio chino clásico.

1. Texto original: Los tontos suelen vivir en condados al aire libre.

2. De repente llovió al amanecer y al mediodía.

3. Su esposa colecciona zapatos.

4. Al anochecer, el tonto llegó a casa, pero no vio sus zapatos. Se quedó atónito por un momento y dijo: "¿Mi familia se muda?" Caminó de un lado a otro sin entrar.

5. Cuando la esposa lo vio, dijo: "Es de tu casa, ¿por qué no entras?". El tonto dijo: "Si no hay zapatos, no es mi habitación". .

6." Esposa Di: "¿Por qué no me conoces?" Sólo cuando el hombre tonto examina cuidadosamente a su esposa.

7. Había una vez un hombre estúpido que solía colgar sus zapatos en la puerta como señal. Un día salió. Al mediodía, de repente empezó a llover intensamente. Su esposa metió sus zapatos adentro. Por la noche, cuando el estúpido llegó a casa, no vio sus zapatos y preguntó sorprendido: "¿Mi familia se ha mudado?". No podía caminar de un lado a otro. Su esposa lo vio y le preguntó: "Esta es tu casa, ¿por qué no entras?". El hombre estúpido dijo: "No hay zapatos, esta no es mi casa". La esposa dijo: "Ni siquiera". ¿Me reconoces?" El hombre estúpido miró con atención. Mirando a mi esposa, de repente me di cuenta.