¿Cuáles son las palabras en inglés para Chinglish?

1. Agrega aceite. Vamos.

Ejemplo: ¡Agrega aceite, Ella! ¡Estoy esperando nuestra próxima reunión en Singapur!

¡Vamos, Ella Chen! ¡Esperamos con ansias nuestra próxima reunión en Singapur!

2. Perder la cara

Ejemplo: Si no quieren perder la cara, los regalos no deben ser demasiado baratos.

Si no quieren perder la cara Si quieres perder la cara, entonces el regalo que te den no debe ser demasiado ligero.

3. Dama china Dama china

Ejemplo: un equipo de enérgicas "damas chinas" viajarán al extranjero para realizar el "baile en cuadrilla" de su vecindario en un escenario más grande este mes de julio.

p>

p>

Este julio, un grupo de enérgicas "tías chinas" serán invitadas a viajar al extranjero para realizar su "baile en cuadrilla" en un escenario más grande.

4. No puedo hacer nada, no puedo hacer nada

Ejemplo: Padre en Beijing, no puedo hacer nada con tu lado, pero tu corazón ha estado anhelando acompañarte a todas partes.

p>

p>

Mi padre en Beijing no puede estar a tu lado, pero su corazón que te extraña está a tu lado.

5. gente de montaña gente de mar gente de montaña gente de mar