La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos para el examen de postgrado - Traducción al chino clásico en "Ladrillo y Bambú"

Traducción al chino clásico en "Ladrillo y Bambú"

Zhuanxu era de Wu. Wu Zixu huyó de Chu en vano y conocía bien las habilidades de Zhuanxu. Wu Zixu fue a ver al rey Liao de Wu y le contó los beneficios de atacar a Chu. El hijo de Wu Zixu, Guang, dijo: "El padre y los hermanos de Wu Zixu fueron asesinados por el rey de Chu, por lo que dijo que atacaría a Chu para vengarse, no para beneficio de Wu Zixu, y luego detuvo su plan de atacar a Chu". Wu Zixu sabía que su hijo quería asesinar al rey Liao de Wu, por lo que dijo: "Ese hijo tiene tendencia a la lucha civil". Entonces le presenté a Zhu Zhu a Gongzi Guang. El padre del príncipe Guang era Zhufan, rey de Wu. Zhufan tenía tres hermanos menores: Yu Ji, Yiyi y Ji Zaiza. Zhufan sabía que Li Ji era muy inteligente, por lo que no estableció un príncipe, sino que pasó el trono a sus tres hermanos menores uno por uno, para que finalmente pudiera pasárselo a Li Ji. Después de que las tres personas pasaron, fue el turno de Li Ji. Como resultado, Li Ji escapó y no quería ser rey, por lo que la gente de Wu nombró rey al hijo de Yi Yin. El hijo dijo: "Según mis hermanos, Li Ji debería ser el rey, y según mis descendientes. , Yo soy el verdadero heredero. Debería ser el rey." Así que en secreto crió a un invitado y buscó ser el rey. El joven maestro acaba de adquirir a Zhuanxu y lo trata como a un invitado distinguido. En el noveno año, murió el rey Ping de Chu. En la primavera, el rey Liao de Wu quiso aprovechar el funeral en Chu y ordenó a su segundo hermano, Gai Yu, que dirigiera tropas para sitiar Chu. También le pidió a Li Ji, que vivía en Yanling, que fuera a Jin para observar los movimientos. de varios príncipes. Cuando el estado de Chu envió tropas para cortar el camino del general, Wu Bing no pudo regresar al ejército. El hijo simplemente dijo: "¡No puedes perder una oportunidad tan buena ahora! ¡Si no luchas por ella, no obtendrás nada! Y yo soy el verdadero heredero y debo establecerme como monarca. Incluso si regreso". de Liji, no lo aboliré". Zhuan Xu dijo: "Liao Ke puede ser asesinado. Su madre es vieja, sus hijos son débiles y sus dos hermanos todavía están asediados por el ejército de Chu. Ayúdalo. Nosotros." Gong Ziguang asintió solemnemente y dijo: "Tú, Zhuanzhu, eres como yo". Jeje... ¿Los puntos deberían ser míos?

Agregue el siguiente párrafo "

En abril, Bingzi, ① el ejército fotovoltaico ② estaba en la cámara nupcial, ③ invitó a Liao Wang a beber con él. Envíe al soldado Chen del palacio a el Palacio Guangming.

Las personas alrededor del portal son todas parientes de Liao Wang. (4) Borracho, el joven maestro Guang entró en la cámara nupcial y dejó que Zhuan Xu insertara la daga en el vientre del pez. Cuando llegaron Wang Qian y Zhuan Xu, rompí el pescado y apuñalé al rey. Después de que Liao se fue, Zhuanxu también murió y el rey entró en pánico. >

El príncipe expuso su armadura y atacó a los seguidores de Liao Wang, y estableció su propio rey, He Lu, llamado Zhuanxu p>

Pensé que eras el mejor

****. ******************************** ******************* *************************

Nota ① En el verano del duodécimo año de este año, la familia Wu pensó que No ha sido devuelto en trece años. Los clásicos de Zuo solo hablan de "Summer April",

Gongyang y Wu Zhuan son ambos Zuo y Zuo Wu. Esta biografía se llama "Bingzi", no lo sé. saber qué libro es.

Nota (2) Según la leyenda de Suo Yinzuo, "Fujia" significa atacar al rey. ”

La nota (3) resume la afirmación de Guangxu: “Una cueva está vacía. "

La nota (4) activa la máscara de voz. La cubierta sonora de Suoyin también es su instrumento. Tanto Liu Kui como Wu escribieron "Berilio, un arma de doble filo".

Nota (5) La parte superior de la pronunciación de Suoyin es yang, y la parte inferior es como un carácter "Zuo Zhuan" que dice "pseudópodo qing", que significa "detallado" o "detallado". p> La palabra "para" suena falsa, ¿no?

Resumen de la Nota 6 Guangxu dijo: "Asar y hacer cañones". "La justicia está caliente y los que se oponen a la justicia están de noche.

Nota ⑦ Suo Yin Cai Yin da siete reversiones.

Si no sumas puntos, nadie puede responder esta pregunta...

Bueno, la estoy buscando, si puedo encontrarla, no hay necesidad de hacer preguntas...

El tono es demasiado arrogante, yo. Ni siquiera quiero encontrarlo por ti.