¿Cómo traducir algunas bestias míticas chinas al inglés?
Qilin, Qilin, Qilin Qilin
Basalto Tortuga Negra (chino: basalto; pinyin: Xu En·wǔ, que literalmente significa "guerrero negro")
Taotie (chino: Taotie; pinyin: tāo tiè)
Pájaro Rojo (chino: Zhuque; Pinyin: Zhū Què)
En cuanto al último, no pude encontrarlo. Probablemente sea un error administrativo de Taotie. Porque entre los nueve hijos de Long Sheng, solo está Taotie, pero no hay Taotie.