¿Cuál es la diferencia entre las dos versiones de "Libros clásicos chinos completamente anotados y completamente traducidos" y "Libros clásicos chinos" publicados por Zhonghua Book Company?
La "Serie de Clásicos Chinos" (un conjunto de 50 volúmenes* * *) se posiciona como un libro de lectura popular sobre clásicos culturales tradicionales. La selección, anotación y traducción de los clásicos culturales chinos lo guiarán en la lectura de los clásicos culturales antiguos. El concepto del plan de colección de libros de familia se refleja en la compilación, que se publica en lotes según la demanda del mercado. La bibliografía de promoción sigue la extensión de "básica" a "ampliada", incorporando el concepto de niveles de profundidad y mostrando el nivel de las colecciones de libros familiares. La "Colección de Clásicos Chinos (un conjunto de 50 volúmenes)" sigue los clásicos e invita a expertos en el campo de la literatura, la historia y la filosofía chinas antiguas a comprobarlo y tiene autoridad para buscar la modernidad y utilizar la impresión en dos colores; cuenta el concepto de "colección clásica" de libros clásicos chinos actuales. Todos publicados, 50 tipos, 51 volúmenes.
La "Serie de volúmenes completos, anotaciones y traducciones de obras maestras clásicas chinas" es una serie de libros publicados por Zhonghua Book Company, que cubren historia, geografía y filosofía. Los títulos recopilados representan las obras más clásicas de los subconjuntos clásicos e históricos. La versión autorizada sirve como base de revisión y se invita a expertos de la industria a anotarla y traducirla. Las anotaciones son precisas y concisas, y las traducciones son claras y fluidas. * * * Diez series con 55 volúmenes, estructura de títulos interna, combinación natural de texto original, anotaciones y traducciones, y un diseño claro y fresco. El diseño de la encuadernación está encuadernado en papel y el diseño está en chino simplificado horizontal.