La esquina este ya no está, Sangyu no llega tarde. ¿Qué significa?

Aunque los primeros años ya pasaron, no es demasiado tarde para apreciar los años venideros.

Según datos de la Enciclopedia Baidu, Dongyu hace referencia al lugar de donde sale el sol, indicando los primeros años. Sangyu se refiere a la puesta de sol, indicando vejez. "La esquina este ha pasado, pero aún no es demasiado tarde para las moreras" significa que aunque los primeros años han pasado, no es demasiado tarde para apreciar los años futuros.

"La esquina oriental ha fallecido, pero no es demasiado tarde para las moreras" proviene del "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" escrito por Wang Bo de la dinastía Tang: "Aunque Beihai tiene crédito, puede se tomará el control si se está elevando. East Corner ha fallecido, pero aún no es demasiado tarde para las moreras."