Traducción de gato sin escrúpulos

Había un hombre que odiaba tanto a los ratones que se compraba un buen gato a toda costa. Le da de comer pescado delicioso y lo deja dormir sobre suaves mantas. Ahora que el gato está lleno y cómodo, ya no quiere atrapar al ratón e incluso juega con él, lo que lo hace aún más agresivo. El hombre se enojó mucho y dejó de tener gatos, pensando que no había buenos gatos en el mundo.

"Registro de comida para los oídos" de Le Jun

Significado: si el ambiente es demasiado cómodo, la gente no querrá hacer cosas. Si no comprende esta verdad, no hará buen uso de sus talentos.

Texto original:

Un gato malvado, un gato que rompe la casa en busca del bien. Haz una pasta con olor a pescado y duerme con una manta encima (). El gato está seguro cuando está lleno y ya no caza ratones. Es más, jugaron con ratones y los ratones se beneficiaron del envejecimiento. Enfadado, dejó de tener gatos, pensando que no hay gatos sin escrúpulos en el mundo.