¿Cuál es la siguiente línea en el primer verso del sonido de los petardos despidiendo el año viejo?
Interpretación: Despedir el año viejo con sonido de petardos; dar la bienvenida al año nuevo con sonido de gongs y tambores.
El origen del "sonido de los petardos que despiden el año viejo" proviene del "Yuan Ri" escrito por Wang Anshi en la dinastía Song.
Además del sonido de los petardos, la brisa primaveral también trajo calidez a Tu Su. Miles de hogares siempre reemplazan los viejos talismanes por melocotones nuevos.
Interpretación: Con el sonido de los petardos, el año viejo pasó; la cálida brisa primaveral marcó el comienzo del año nuevo, y la gente bebió felizmente el vino Tusu recién elaborado. El sol naciente brilla sobre miles de hogares y están ocupados quitando los viejos amuletos de melocotón y reemplazándolos por otros nuevos.
Datos ampliados:
Como costumbre, las coplas son una parte importante de la cultura tradicional china. Los pareados, también conocidos como pareados antitéticos, pareados antitéticos, postes de primavera, pareados de primavera, pareados antitéticos, amuletos de melocotón y pareados antitéticos (llamados así por los pilares colgados en pasillos y casas en la antigüedad), son un tipo de literatura dual que se originó en encantos de melocotón.
Es una copla escrita sobre papel, tela o tallada sobre bambú, madera o pilares. Es una forma de arte única del idioma chino, concisa y profunda, ordenada y uniforme, con el mismo número de palabras y la misma estructura.
La prosa paralela y la rima son las dos fuentes directas de los pareados. En su propio proceso de desarrollo, las coplas han absorbido las características de la poesía, la prosa, las letras y las canciones antiguas. Por lo tanto, los patrones de oraciones utilizados en los pareados incluyen no solo poesía formal y oraciones en prosa paralelas, sino también poesía antigua, oraciones en prosa y oraciones de parodia.
Los diferentes patrones de oraciones tienen diferentes ritmos, así como también diferente indulgencia y severidad. Entre ellos, el patrón de oración de la poesía rimada es el más estricto, mientras que el patrón de oración de la rima antigua no tiene restricciones excepto al final de la oración.