Dos cejas curvas que parecen fruncidas pero no fruncidas, y un par de ojos que parecen llorosos pero no llorosos. El estado de ánimo da lugar a la preocupación de dos hoyuelos, y la enfermedad de la ternura ataca a todo el cuerpo. Lágrimas un poco, jadeando levemente. Qué significa
Interpretación: Las cejas parecen estar arrugadas y estiradas, como una voluta de humo suspendida en el cielo, y los ojos parecen estar llenos de alegría y tristeza. Los hoyuelos a ambos lados de su boca mostraban una pizca de tristeza y su cuerpo estaba tan frágil como si hubiera heredado una enfermedad. Sus ojos parecían estar llenos de lágrimas y su voz era particularmente suave.
Fuente: Del tercer capítulo de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing, "La ciudad de Jinling recupera la aldea de Jiayu, la mansión Rongguo adopta a Lin Daiyu", que describe el comportamiento de Lin Daiyu.
El personaje de Lin Daiyu es sentimental y cauteloso. A los ojos de Jia Baoyu, Lin Daiyu era única y extraordinaria. Lo que más lo impresionó fue su expresión triste y su comportamiento elegante. Este elogio fue la primera impresión que Jia Baoyu tuvo de ella.
Información ampliada:
"La ciudad de Jinling restaura a Jia Yucun, la mansión Rongguo adopta a Lin Daiyu" Introducción:
Después de que Jia Yucun fuera destituido de su cargo, cuando se convirtió en Maestro de Lin Daiyu, me enteré de que la corte imperial estaba reclutando miembros antiguos. Por recomendación del padre de Lin Daiyu, Lin Ruhai, conoció a Jia Zheng, el padre de Jia Baoyu, y acompañó a Lin Daiyu a la mansión Rongguo. Jia Zheng ayudó al funcionario de la aldea Jia Yu a reintegrarse a su puesto.
Lin Daiyu soportó el dolor de perder a su madre, se despidió de su padre y abandonó su ciudad natal. El primer día después de llegar a la Mansión Rongguo, me reuní por primera vez con Jia Mu, la Sra. Xing, la Sra. Wang y otros ancianos, y me reuní con mis compañeros Li Wan, Wang Xifeng, Yingchun, Tanchun, Xichun y otros.
Después de cenar, me encontré con Jia Baoyu que había regresado de una excursión. Aunque los dos se conocieron por primera vez, ambos se querían y sintieron que se conocían. Cuando Jia Baoyu se enteró de que Lin Daiyu no llevaba jade, se arrancó el jade que llevaba, que se consideraba como. El alma de toda la familia y quería aplastarla. Afortunadamente, todos lo persuadieron y persuadieron. De esta manera, Lin Daiyu se estableció en Rongguofu, vivió junto a Jia Baoyu, y ambos vivieron en la casa de Jia Mu.