¿Cómo era el inglés medieval o antiguo? ¿Cuál es la diferencia desde ahora?

El inglés antiguo se habló ampliamente en Gran Bretaña desde el siglo V d. C. hasta el siglo XII d. C. y es similar al alemán en su estructura lingüística. Hoy en día, los británicos provienen de las tribus germánicas de Escandinavia, a saber, los anglos, los sajones y los jutos. En aquella época, en Inglaterra se hablaban cuatro dialectos: sajón occidental, kentish, mercia y northumbria. El inglés antiguo es también el resultado de la continua fusión de estos cuatro dialectos. Los sustantivos en inglés antiguo se dividían en número y caso. Los números se dividen en singular y plural; los casos se dividen en caso nominativo, caso posesivo, caso dativo y caso objeto. Entonces hay ocho variaciones de un sustantivo * * *. Además, los sustantivos se dividen en masculinos, neutros y femeninos. Pero lo extraño es que estas distinciones de género no se juzgan en función del género, y las cosas sin género no son necesariamente neutrales. Por ejemplo, las mujeres son positivas.

El largo poema épico "Beowulf" de la tribu sajona es una obra representativa de la literatura inglesa antigua;

Estamos en el jardín de Gilda Gum,

eodcyninga,? Rem Geffron,

¿Hu? Una persona llamada Eileen Ellen Framdon.

¿Llueve a menudo? ena? reatum,

monegam m? ¿gramo? Bueno, meodosetla ofteah,

egsode eorlas. Sheehan. ¿Ropa informal?

Fischef Fonteyn, ese es Frey Gerbard.

Estamos en Workenham, ¿no? ¿míndum? Ah,

¿o? ¿Probarlo? ¿ghwylc? ara ymbsittendra

Inglés antiguo típico

El inglés medio se refiere al inglés hablado entre 1150 y 1500. En comparación con el inglés antiguo, el inglés de este período ha sufrido grandes cambios en pronunciación y ortografía, vocabulario y gramática. Una gran cantidad de palabras en inglés antiguo fueron eliminadas y reemplazadas por muchas palabras en francés y latín. La gramática del inglés medio se ha simplificado en términos de cambios morfológicos. Los sustantivos perdieron gradualmente su pluralidad y cambios de caso en inglés antiguo y se redujeron a formas singulares y plurales, con los plurales representados por el sufijo -S, y los adjetivos se redujeron a partes del discurso sin ningún cambio. La relación entre palabras en una oración ya no se expresa por cambios de género, número y caso, sino por la posición de la palabra en la oración.

Umi

Lápiz

Manzana Manzana

Mermelada de Pera

Chico Chico

Chica Chica

Guerra, Guerra

Activarse

Personas

Armas

Mujer Tarro

p>

Spire Spear

Gore

Muerte, Dean

Comida

Daga Daga

Cuchillo

Soldado Sudiya

Caballero Jinete

Guarnición

Gobierno; Swain; Dominio de Dominio

Dinastía Dinastía; Reina

Princesa Princesa

Nobleza Noble;;Pa Trichon

Monje Abbes; munec

Sacerdote

Abadía Abadía

Sacerdote Sacerdote

p>

Hang Hunn

La Bella

Selecciones de inglés medio

Extraído de "Los cuentos de Canterbury" de Chaucer, siglo XIV.

Aquí está “Los Cuentos de Cornbury” de Guinness

Quién es Abril con la paleta ahumada

Las Nubes de Marzo Ya enraizadas

Bañadas en cada río de Suiza,

donde la vertu engendra es harina;

Zeples con su amada Brace

Inspiración a cada paso

tendre Croppes y Yonge Sonne

tuvieron la mitad de su recorrido en los carneros,

Smyr Falls hizo un tinte amarillo,

durmió con los ojos bien abiertos toda la noche -

(Así valoran naturalmente sus corajes);

Thanne Longen fue en peregrinación

Los Cuentos de Canterbury es un texto moderno que puedes leer. Las frases son hermosas.

Alguna información está citada de la Enciclopedia Baidu, espero que le resulte útil.