Comprensión lectora de la prosa de Liu Yong

Du Liuyong

Liu Yong es una pequeña figura en la historia china. Mucha gente no lo conoce o lo olvidan poco después de conocerlo. Sin embargo, en los últimos años, este mimbre ha estado fuertemente atado a mi cuerpo, no por su famoso dicho: "Hay una brisa en la orilla de los sauces", ni por esa frase: "No me arrepentiré del cinturón más ancho. Pero Estaré demacrado por eso”. Sólo para él, sus experiencias involuntarias y sus logros, y las verdades que surgieron de ellos.

Liu Yong es de Chong'an, en el norte de Fujian. No nos dejó muchos registros de su vida, por lo que aún no sabemos las fechas exactas de su nacimiento y muerte. Cuando fui al norte de Fujian, quise conocer sus antecedentes familiares y encontrar algo para expresar mis condolencias, pero hubo una ráfaga de viento verde, las montañas y los ríos estaban en silencio y no se oía ningún sonido. Sólo ahora sabemos que dejó su ciudad natal cuando tenía unos 30 años y se fue a Beijing en busca de fama. Como la mayoría de los intelectuales de la era feudal, Liu Yong siempre consideró la política como su primer objetivo en la vida. De hecho, hay algo de verdad en esto. ¿Quién no quiere utilizar su vida limitada para sacar la mayor luz y calor de su vida? Con un trabajo, tienes derecho a pagar la guerra, cambiar el mundo y hacerte famoso. En aquella época no había tanta diversidad como la que hay ahora. Puedes convertirte en emprendedor, autor, cantante, estrella y persona rica. Sólo hay una manera de hacerse famoso: ser funcionario. Así que hay todo tipo de personas retorcidas caminando penosamente por el camino político. Como Li Bai y Tao Yuanming, buscan la política en lugar de montañas y ríos. Li Bai, Shi y Bai Juyi, que no tienen motivaciones políticas pero buscan aspiraciones literarias, como Meng Haoran, que se esconde en la montaña Zhongnan y se asoma a la capital; Zhuge Liang, aunque no busca ser educado ni educado, trabaja duro con los plebeyos, pero tan pronto como conoce a un maestro sabio, secretamente acumula su fuerza interior y logra logros. Liu Yong es un tipo de personaje diferente. Inicialmente se dedicó a la política con gran entusiasmo. Después de chocar contra un muro, no se dirigió hacia las montañas y los ríos como la mayoría de los literatos, sino que se dirigió hacia las profundidades de las calles y se sumergió entre la multitud de ciudadanos, donde alcanzó su fama y estatus en la historia de la literatura china. Es un tipo único y representante especial de los intelectuales feudales de China.

Alrededor del año 1017 d.C., el primer año del reinado de Tianxi del emperador Zhenzong, Liu Yong fue a Beijing para realizar el examen. Con su talento tenía plena confianza en convertirse en el número uno y soñaba con lograr grandes cosas. ¿Quién sabía que reprobó el primer examen? A él no le importa. Sonrió suavemente y escribió: "La riqueza no está en las personas, sino en la sabiduría". Después de esperar tres años, no aprobó el examen por segunda vez. Esta vez no pudo evitar quejarse, por lo que escribió el famoso "Hedingtiano":

En la lista de oro, perdí la esperanza. ¿Qué tal el legado temporal de la dinastía Ming? Si fracasas, tendrás que luchar. No es necesario hablar de duelo. Un erudito y poeta talentoso viste naturalmente ropa blanca.

Yanhua Lane es un camino extraño, iluminado por una barrera. Afortunadamente, hay personas en el lugar correcto a las que puedo buscar. Y confiando en la jadeíta roja, teniendo una aventura, la vida transcurre sobre ruedas. La juventud es un soldado. Abandona la falsa reputación y cambia a cantar a la ligera.

¿Qué importa si me dice que no pude aprobar el examen? Mientras tenga talento, seré reconocido por la sociedad. Soy funcionario sin uniforme oficial. ¿De qué sirven esos seudónimos? También podría cambiarlos por beber y cantar. Fue un poco una queja tuya a tus espaldas, pero no se le ocurrió cómo te atreves a usar tus mejores letras para quejarte. Quizás aún no sepa el peso de sus letras. Sus bellas frases y bellas melodías han conquistado a todos los amantes de la música, abarcando todas las fiestas de canto y baile oficiales y folklóricos. "Donde hay un pozo, se canta Liu Ci". Esto me recuerda al gran calígrafo Sr. Shen durante la "Revolución Cultural". Fue etiquetado como "gángster" y obligado a escribir inspecciones. Pero los carteles de inspección que escribió siempre fueron robados antes de que estuvieran secos, y la inspección nunca pudo explicarse. La canción de queja de Liu Yong se extendió como la pólvora y llegó al palacio. Se enojó mucho cuando la escuchó y la guardó en su corazón. Liu Yong permaneció en Beijing otros tres años y realizó el siguiente examen. Esta vez finalmente falleció, pero cuando el emperador hizo publicidad personalmente, Renzong dijo: "Ve y canta en voz baja, ¿por qué no ser famoso?". El golpe fue tan grande que Liu Yong se adentró más en el público para escribir sus letras, diciendo: "Me ordenaron escribir letras". Fue a burdeles todo el día e hizo muchas amigas geishas, ​​muchas de las cuales se hicieron populares gracias a sus letras. palabras. Se preocuparon sinceramente por él, le dieron comida, refugio y regalías. ¿Cuál cree que es su fuente de sustento como académico pobre que vive en Beijing? Gánate la vida vendiendo palabras. La presión de la vida, el aliento de vida y la indiferencia de la familia real le hicieron dedicarse a la creación popular. Fue el primero en encontrar al letrista.

Esta arraigada vida creativa duró 17 años, hasta que finalmente aprobó el examen a la edad de 47 años y consiguió un puesto oficial menor.

¿Qué es el burdel en Songguan? Es un lugar que proporciona placer, crea depresión, te deprime, te enseña a gastar dinero, atrae la frivolidad y enseña a la gente a ser libertina. Mientras tengas el corazón del mundo y la ambición de volar, también deberías vender tus huesos y convertirte aquí en una bola de barro. Pero Liu Yong no se derritió. Su talento fue útil aquí. Conviértete en un idioma: destaca. Cuando llevas un punzón en el bolsillo, siempre tiene la punta expuesta. Song Renzong pensó que el punzón de Liu Yong no era bueno, por lo que lo arrojó desde el salón del palacio al fondo de la calle con un golpe, no queriendo que su punzón brillante estuviera envuelto en trapos. Esto realmente hace eco de las propias palabras de Liu Yong: "Las personas talentosas y los poetas naturalmente usan ropa blanca". Las personas talentosas deben tener ambición. La cantidad de personas que entran en la pila rosa puede hacer que el talento sea un fracaso. Quizás podamos culpar a Liu Yong por su falta de ambición. Sus compañeros poetas no son como Xin Qiji: "El corazón de un hombre es tan hierro como el hierro, y reparará el cielo con todas sus manos. A diferencia de Lu You: "Lo prometí". ser marqués en miles de kilómetros Quién sabe, aunque las patillas estén rotas, el corazón aún no está muerto “Los tiempos han cambiado. Liu Yong vivió en la época en que se estableció la dinastía Song del Norte, el país estaba unificado, el mundo era pacífico y la economía y la cultura recuperaron la prosperidad. La capital, Bianjing, era la ciudad más grande del mundo en ese momento. Una nueva clase de ciudadanos se formó rápidamente y la literatura y el arte populares de la ciudad se desarrollaron en consecuencia. Engels dijo sobre el Renacimiento europeo que era una era que necesitaba y producía gigantes. y la cultura ciudadana requería sus propios gigantes culturales. En ese momento, apareció Liu Yong. Es el primer escritor profesional de literatura ciudadana en la historia de China. La tierra fértil de la calle lo sostuvo y lo sostuvo. Creció tan rápido como un campo recoge agua y engordó, y dio rienda suelta a sus talentos.

Se puede decir que la contribución de Liu Yong a Ci es tan histórica como las contribuciones de Newton y Einstein a la física. Formalmente, desarrolló la breve secuencia de sólo unas pocas docenas de caracteres en una larga melodía de más de cien caracteres. En términos de contenido, liberamos las letras de las letras oficiales e introducimos audazmente las vidas, las emociones y el lenguaje de los ciudadanos para crear nuestras propias letras que cantan los ciudadanos. En el arte, desarrolló técnicas narrativas, básicamente sin comparación, y simplemente utilizó técnicas narrativas para crear una concepción artística sin precedentes. Al igual que las pruebas ultrasónicas, al igual que el escaneo con microscopio electrónico, hay que admirar cómo su pluma puede alcanzar un nivel tan sutil y maravilloso. A menudo utiliza sólo unas pocas palabras. Incluso si movilizamos un conjunto completo de equipo fotográfico, sería difícil lograr esta escena. Por ejemplo, esta obra maestra de 900 años "Klang Ganzhou":

En un día lluvioso, el otoño desaparece. Soplaba un viento helado y sombrío, las montañas y los ríos estaban desiertos y el sol poniente brillaba sobre los altos edificios. Las flores rojas por todas partes se marchitaron y marchitaron, y todo el hermoso paisaje desapareció gradualmente. Sólo el agua del río Yangtze fluye hacia el este sin palabras.

Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir el deseo de volver a casa. Suspirando por dónde han ido a lo largo de los años, ¿por qué tienen que quedarse en una tierra extraña durante mucho tiempo? Extrañé el cielo varias veces para conocer mi barco. Si tienes ganas de conocerme, apóyate en el lugar seco.

Tan pronto como vi estas frases, recordé la sensación de visitar Jiuzhaigou por primera vez. En ese momento, no era necesario elegir un paisaje al tomar fotografías. Sólo podía levantar la mano y ver una imagen de paisaje maravilloso. Ahora que te enfrentas a esta palabra, ninguna frase puede expresar su belleza. ¿Cuántas personas en el mundo de la poesía antigua y moderna tienen tal habilidad?

El surgimiento de las cimas del arte, al igual que las famosas montañas y los hermosos picos de la naturaleza, no depende de la voluntad humana. El propio Liu Yong no esperaba ocupar una posición tan importante en la historia de la literatura china. Al igual que las tablas de piedra que imitamos ahora, muchas de ellas son piedras ordinarias con la vida del propietario de la tumba grabada en ellas, y la mayoría de ellas ni siquiera tienen el nombre del autor. Todos los logros artísticos se producen por casualidad. Diversas condiciones convergen para formar un clima especial, en el que una semilla artística echa raíces y germina de forma natural. Liu Yong no quería convertirse en un escritor famoso, por lo que acudió de mala gana a Vasi Goulan, pero su talento literario y artístico inmediatamente cantaron junto con la vida ruidosa, la hermosa música orquestal y todo tipo de mujeres encantadoras aquí. Él no cayó aquí. Saltó a una trampa de consumo y se convirtió en un gigante creativo. Esto demuestra una vez más la verdad dialéctica del éxito. Una persona es sólo una cuenta en el ábaco de la sociedad, manipulada por el destino; pero en su propio ábaco es un cálculo. Talento, tiempo, energía, voluntad, conocimiento y entorno se han convertido en cuentas a tu disposición. Es difícil para una persona elegir el entorno, pero puede utilizarlo. Probablemente cada uno tenga sus condiciones básicas y sus talentos básicos. Que pueda tener éxito depende enteramente de cómo maneje su relación con el mundo exterior.

Al igual que el acogedor pino de la montaña Huangshan, que se alza sobre el acantilado, bañado por escarcha, nieve, lluvia y rocío, se marchita gradualmente como el hierro y sus hojas son como nubes. Sin embargo, si este piñón tiene espíritu y se le permite elegir su propio lugar para vivir, definitivamente elegirá las llanuras bañadas por el sol debajo de las montañas, y lo que lo trae aquí es solo el indefenso viento de la montaña o los pájaros. , colócalo en una montaña alta y envíalo al hueco del acantilado. Lloro todos los días pero es en vano. Después de llorar por un rato (quizás también quejándose como Liu Yong), también dio unas palmaditas en las rocas y decidió vivir así. Absorbe desesperadamente la esencia del mundo, extiende sus ramas y hojas para perseguir el sol, extiende sus raíces para encontrar agua, lucha contra el viento y la nieve, y finalmente se logra. En ese momento, pensó, afortunadamente me quedo aquí, si hubiera nacido al pie de la montaña, siempre sería mediocre. ¿Qué es la vida? La vida se trata de creación. Se trata de utilizar la poca información que deja el cuerpo de la madre para recombinarse con el mundo exterior y crear una nueva vida. La razón por la que la adversidad puede conducir a grandes talentos es porque bajo la adversidad piensas en un mundo, pero Dios insiste en darte otro mundo. El resultado del conflicto entre los dos mundos es que se obtiene un mundo más nuevo y perfecto fuera de estos dos mundos. En los buenos tiempos, todo llega a ti. No tienes contradicciones, ni expectativas, ni un nuevo mundo ideal. Por supuesto, no te esforzarás ni crearás, y sólo desperdiciarás tu vida. Liu Yong aprobó cuatro exámenes importantes antes de convertirse en Jinshi durante los reinados de Zhenzong y Renzong de la dinastía Song. En estos cuatro tiempos, 916 personas fueron seleccionadas y las otras 915 personas se convirtieron con éxito en funcionarios. Algunos de ellos pueden ser sobresalientes, pero la historia los ha olvidado durante mucho tiempo. Solo Liu Yong todavía disfruta de este honor.

Ay, la vida es justa en el cielo y en la tierra. Cada uno tiene sus propias ambiciones y cada uno tiene sus propios talentos, sin importar cuán grandes o pequeños sean, sin importar cuán alta o baja sea su posición. Mientras su corazón sea inmortal, podrá ser utilizado y recordado por las generaciones futuras. Esto no es una pérdida de vida. Por eso la historia recordará a Qin Huang, Han Wu y Liu Yong.