Ignorar japonés

No me importa/No me importa

~ にかかわらず Lo que sea* *

わらずno me importa (o como quiera que tenga la palabra Que bueno, por qué no se me ocurrió)

やればできるのに, casi ninguno. (¿Decepción? ¿Pensamientos residuales? No)

Simplemente hazlo, pero no aprendas.

やればできるにもかわらずしなぃ.(¿Incorrecto? ¿Incorrecto? Problema)

Ya sea que lo hagas o no, simplemente no aprendes.

やればできるくせに, casi ninguno. (¿Extraño? ¿Anticrimen? Desdeñoso)

Si puedes hacerlo, puedes hacerlo, pero no aprendes.