No entiendo por qué el Imperio Romano se traduce como Imperio Bizantino.

El Imperio Romano fue el último período próspero de la antigua Europa. El poder nacional del Imperio Romano no tenía precedentes, y su poder nacional integral era superado sólo por el Imperio Han del Este. Junto con el Imperio Han, en ese momento se le llamaba los dos polos del mundo. Pero el Imperio Romano vivió durante más de 300 años, desde el 27 d.C. hasta el 395 d.C.

En el año 395 d.C., Teodosio I dividió el imperio entre sus dos hijos. El Imperio Romano de Oriente pasó a manos de su hijo mayor, Cadio, con Constantinopla como capital, donde los antiguos inmigrantes griegos fueron el antiguo emplazamiento de la ciudad. Bizancio, por lo que el Imperio Romano de Oriente también fue llamado Imperio Bizantino. Roma occidental se lo dio a su segundo hijo Honorio. A partir de entonces, el Imperio Romano quedó dividido en dos, dividido permanentemente. En 476 d.C., el Imperio Romano Occidental pereció debido a problemas internos y externos. Después de la desaparición del Imperio Romano Occidental, Europa entró en la Edad Media (476 d.C. - 1453 d.C.), que también fue el período más oscuro de Europa. En 1453 d.C., el Imperio Otomano atacó Constantinopla y cayó el Imperio Romano de Oriente (Imperio Bizantino).