Canciones de libros de texto de música de secundaria
Título de la canción: Troika
Cantante: Coro de Cámara Estatal de la URSS
Letra: Column Onid Treev
Compositor: Peter Gruboki
Álbum: Canciones inolvidables - Conmemoración del 50º aniversario de la victoria de la guerra mundial antifascista
Вот мчится тройка почтовая
Tres grupos de coches circulaban a toda velocidad,
по Волге-Матушке зимой.
A orillas del río Volga en invierno.
Ямщик, уныло напевая,
El cochero cantó con tristeza,
качает буйной головой.
Sacudió la cabeza.
Ямщик, уныло напевая,
El cochero cantó con tristeza,
качает буйной головой.
Sacudió la cabeza.
"¿En qué estás pensando, joven?
¿En qué estás pensando, joven?
Los pasajeros son amables.
¿Por qué hay un corazón triste?"
Dime, ¿por qué estás infeliz?
"Ах, милый барин,добрый барин
Ah, querido señor, buen señor,
уж скоро год,как я люблю,
He estado enamorado durante casi un año
да нехристь-староста-татарин
Sufrió tortura por parte de ancianos paganos tártaros
меня журит,а я терплю.
Soporté el dolor.
La luz plateada de la luna brilla en el suelo, Las ramas están cubiertas de escarcha.
Ah, querido señor, es. casi Navidad.
а ей не быть уже моей,
Ella ya no es mía
Богатый выбрал, да постылый-
Esa desagradable el hombre rico lo escogió y lo compró. Ella,
ей не видать отрадных дней..."
Ella no puede ver días felices...
Ямщик умолк и кнут ремённый
El conductor guardó en silencio el látigo
с досадой за пояс заткнул.
Se lo metió en el cinturón.
"Родные,стой неугомонный!
¡Detente, hermano impaciente!
Сказал, сам горестно вздохнул.-
Dijo: suspirando tristemente.
El caballo está aquí para mí,
Después de irme, estaré triste por mi encuentro.
а мне уж больше не промчатся
Nunca volveré a volar
по Волге-Матуршке зимой!"
El invierno está aquí. a orillas del río Madre Volga.
Datos ampliados:
"Three Rickshaws" es una canción popular rusa que muestra la trágica vida de un conductor de rickshaw acosado. p>Otras versiones de esta canción
1. Yang Hongji cantó "Three Cars", que se incluyó en el álbum "White Hair and Yellow Sand" lanzado por Beijing Ci International Media Co., Ltd. en abril. a junio de 2000.", 19. Este álbum contiene 14 canciones.
2. La canción "Three Cars" cantada por Black Duck está incluida en el álbum "Russian Famous Songs" lanzado por Kone Records en 2006. 11-01. El álbum contiene 12 canciones.