La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos educativos - Apreciación del poema completo "Qinyuan Spring·Snow"

Apreciación del poema completo "Qinyuan Spring·Snow"

Apreciación: "Serpientes plateadas bailando en las montañas, figuras de cera bailando en las montañas" son descripciones dinámicas, con un impulso vivo y desenfrenado. "Montañas" y "original" son naturalezas muertas, escribiendo sobre ellas "bailando" y "corriendo", esta imaginación romántica de convertir la quietud en movimiento, por supuesto, porque mirar las montañas y colinas onduladas a lo lejos en medio de las fuertes nevadas. De hecho, hay una sensación de danza y carrera de montaña. El sentimiento dinámico del poema y la emoción emocional del poeta hicieron que la naturaleza frente a él pareciera vibrante y vivaz.

Fuente: "Qinyuanchun·Snow" de Mao Zedong, un historiador moderno.

Texto original: El paisaje del Norte, miles de kilómetros de hielo y miles de kilómetros de nieve. Mirando dentro y fuera de la Gran Muralla, no hay nada más que inmensidad, el río que sube y baja de repente deja de fluir. La serpiente plateada baila en las montañas y la figura de cera original quiere competir con Dios. En un día soleado, es particularmente encantador ver la ropa roja y la ropa sencilla.

El país es tan hermoso que atrae a innumerables héroes para inclinarse. Lamento que el emperador Qin y Han Wu fueran un poco menos talentosos en literatura; el emperador Zong de Tang y la dinastía Song fueran un poco menos elegantes. El genio de la generación, Genghis Khan, sólo sabía tensar un arco y disparar a águilas gigantes. Todo se acabó, contemos los personajes famosos, pero miremos el presente.

Traducción: El paisaje en el norte está cubierto de hielo a lo largo de miles de kilómetros y copos de nieve flotando a lo largo de miles de kilómetros. Mirando desde la distancia dentro y fuera de la Gran Muralla, todo lo que queda es una interminable extensión blanca, el vasto río Amarillo que subía y bajaba repentinamente perdió su impulso; Las montañas son como pitones de color blanco plateado volando, y las colinas de la meseta son como muchos elefantes blancos corriendo. Todos quieren intentar compararse con Dios.

Hay que esperar hasta que haga sol para ver el sol rojo brillante y la nieve blanca y el hielo se complementan, lo cual es particularmente hermoso. Jiangshan es tan encantadora que innumerables héroes se enamoran de ella.

Es una lástima que Qin Shihuang y el emperador Han Wu tuvieran un poco menos talento en literatura; Tang Taizong y Song Taizu tuvieran un poco menos talento en literatura y gobierno. El hombre que dominó el mundo, Genghis Khan, sólo sabía tensar el arco y disparar a las águilas. Todos estos personajes han fallecido. Para contar los héroes que han logrado grandes logros, también debemos mirar a las personas de hoy. Información ampliada

"Qinyuan Spring·Snow" destaca el estilo vigoroso y grandioso de la poesía de Mao Zedong. Como líder, la mente amplia y la ambición de Mao Zedong son isomórficas con el vasto y majestuoso paisaje nevado del Norte. El autor ve "miles de millas" y "miles de millas", "queriendo competir con Dios"; años, guía los vaivenes del país. Demuestra plenamente el estilo majestuoso y majestuoso.

La palabra entera se compone de palabras, metáforas y alusiones. Es brillante y poderosa, se expresa libremente y el significado de las palabras es fluido y se extiende a miles de kilómetros. Toda la palabra encaja en la rima, como si se hubiera hecho accidentalmente. Aunque tiene un estilo antiguo, da a los lectores una sensación de nueva apariencia. No es sólo un nuevo mundo espiritual expresado a partir del contexto de las palabras, sino, ante todo, palabras que expresan un sistema de imágenes vívidas, concisas y populares, fáciles de recitar, cantar y recordar.

Referencia: Enciclopedia Baidu-Qinyuan Primavera·Nieve